Menu

Marie-Madeleine SABOURET

PARIS

En résumé

L'œil autant que les mots

Maquette et secrétariat de rédaction, sur place ou en télétravail.
Maquette : mise en page (InDesign et XPress Mac et PC), traitement des images (Photoshop) et des illustrations (Illustrator), recherche iconographique.
Secrétariat de rédaction : élaboration et gestion des chemins de fer, préparation de copie et réécriture, editing, rédaction de brèves et de textes courts et articles, intégration des corrections et calage du texte, suivi des épreuves jusqu’au bon-à-tirer.
À la fois curieuse et ouverte d'esprit, mais toujours rigoureuse et créative ; autonome, mais capable de m'intégrer rapidement dans une équipe.

Mes compétences :
Formation
Technique rédactionnelle
Relecture / corrections
Mise en page
Recherche iconographique

Entreprises

  • Indépendante - Secrétaire de rédaction/maquettiste

    maintenant

  • Les Echos - Secrétaire de rédaction maquettiste

    2011 - 2013 Secrétaire de rédaction et maquettiste pigiste pour des hors-série et un supplément sur la création d’entreprise et sur la franchise.

  • Les Echos - Secrétaire de rédaction et maquettiste

    2011 - 2012 Avril-Mai: mise en page, recherche iconographique et secrétariat de rédaction d'un hors-série sur la création d'entreprise
    Décembre 2011-janvier 2012: mise en page, recherche iconographique et secrétariat de rédaction d'un hors-série sur la franchise

  • Elsevier Masson - Secrétaire de rédaction et maquettiste

    Issy-les-Moulineaux 2008 - maintenant Correction, réécriture, editing, recherche iconographique et/ou maquette pour des revues paramédicales.

  • Celsa - Chargée de cours maquette/XPress pour les étudiants en journalisme

    Neuilly sur Seine 2005 - 2011 Initiation à la maquette et à XPress. Préparation, coordination et suivi du journal école.

  • L'Entreprise (Groupe Express-Roularta) - Secrétaire de rédaction et maquettiste pigiste

    2003 - 2009

  • L'Agence - Secrétaire de rédaction

    FOIX 1996 - 2002 Secrétariat de rédaction et suivi de production de magazines internes ou professionnels, dont plusieurs multilingues.
    Pour certaines publications, établissement du chemin de fer, réécriture et editing, maquette.
    Clients banque-finance: BICSBanque populaire, BNP, CIC, CNP, Crédit lyonnais, Euronext. Clients industrie: Jec Composites, Num, Renault Automation Comau, SFP EDF GDF, Total.

  • Influences - Traffic studio, chef de fabrication, productrice

    Paris 1986 - 1994

Formations

Réseau

Annuaire des membres :