Roubaix
Jeune docteur en études anglophones de l'Université Bordeaux 3, je suis disponible pour des travaux de traduction littéraire, de rédaction et de transcréation publicitaire (domaines du luxe, de la mode, des voyages).
Mes réalisations récentes:
* adaptation de la nouvelle campagne publicitaire de Nikon ('I am').
* traduction d'un poème méconnu de William Shakespeare (Le Journal Littéraire).
* sortie de mon premier album musical, "Ambroisie", en collaboration avec The Ambient Society.
* traduction anglaise de "La Mort du Loup", poème d'Alfred de Vigny, dans la Harvard Review n°41 (janvier 2012).
* adaptation créative d'une brochure touristique pour l'hôtel Sofitel Brussels Europe.
* traduction du grand classique de littérature SF " La Flamme Chantante ", de Clark Ashton Smith, aux éditions Actes Sud
Mes compétences :
Luxe
Ecriture
Traduction anglais français
