Menu

Joëlle HASENFRATZ

Hangenbieten

En résumé

Rédactrice technique
Gestion et rédaction de la documentation technique
Rédaction de sites web d’aide en ligne

Mes compétences :
CAO
Dessin technique
Rédaction technique
Rédaction web
Adobe Photoshop
PDM Link
Adobe Illustrator
Adobe FrameMaker
As400
Microsoft Office
E-comidoc
Microsoft SharePoint
Ptc Creo
Unigraphics
CorelDRAW

Entreprises

  • LOHR Industrie, Duppigheim (67) - Rédactrice Dessinatrice Technique

    Hangenbieten 2016 - maintenant Réalisation de la documentation technique.
    Rédiger et référencer les documents techniques : les notices d’exploitation pour l’utilisateur, les plans de maintenance pour les garages du réseau LOHR.
    Récupérer, analyser et exploiter les données techniques des machines à partir de 3D (Unigraphics), de dossier de définition, et les retranscrire en préconisations d’usage, de mise en service, d’entretien, de remisage. Réaliser les prises de vue, plans, schémas et retouches de photos (CorelDRAW). Définir les règles de sécurité d’après les normes et règlementations en vigueur. Rédiger les notices dans le respect de la charte LOHR sous Word.
    Mettre à jour les documents d’après les évolutions des produits, les besoins du Bureau d’Études, du Service Après-Vente, ou de la Sureté De Fonctionnement, et tracer les évolutions de ces documents. Planifier les disponibilités des documents en fonction des lancements et des commandes. Gérer les traductions des documents techniques. Homologuer les documents et informer le réseau. Imprimer et mettre à disposition les notices pour le Service Livraison.
    Gérer une base documentaire de 130 notices et 310 étiquettes.

    Support R&D : réaliser et imprimer les étiquettes techniques des véhicules.

    Support Commercial : réaliser les fiches peinture des porte-véhicules.
  • KUHN SA, Saverne (67) - Rédactrice technique

    2009 - 2016 Réalisation de la documentation technique pour la filiale KUHN-Blanchard (gamme pulvérisateurs), Nantes (44)
    Codifier et classifier les documents techniques, rédiger les notices dans le respect de la charte KUHN, planifier les disponibilités des documents en fonction des lancements, mettre en ligne les documents et informer le réseau, mettre à jour les documents d'après les modifications du bureau d'études et/ou la législation technique, gérer une base documentaire de 170 notices.

    Support R&D
    Réaliser les dessins et pictogrammes techniques, réaliser les schémas hydrauliques.

    Support Après-Vente
    Concevoir et rédiger les sites web KUHN i tech (SAV en ligne), rédiger les documents d'intervention technique (reconditionnement des machines), rédiger les documents de formation technique.

    Collaboration avec la société NOBILI (Atomiseurs), Italie.
    Collaboration avec la société ARTEC (Pulvérisateurs automoteurs), Vendée (85).
  • MAIA RDCT, Saverne (67) - Consultante en Conception Mécanique

    2007 - 2009 Mission pour KUHN SA, Saverne (67) : 6 mois, concepteur R&D : implantation des boîtes à outils sur la gamme KUHN. Créer les dossiers industriels, coordonner la validation en production.

    Mission pour KUHN SA, Saverne (67) : 1 mois, assistante designer : mise en place d'une nouvelle charte graphique. Assister le designer sur les dossiers industriels.

    Mission pour ALCATEL LUCENT, Illkirch (67) : 3 mois, concepteur R&D : développement d'un standard téléphonique professionnel pour PME. Concevoir et rechercher les solutions, réaliser la spécification des composants, modéliser en 3D les solutions envisagées.
  • René BRISACH, Sainte Maxime (83) - Apprentie Concepteur-Designer

    2005 - 2007 Conception d'une cheminée : réaliser l'étude design, dessiner les plans de fabrication, rédiger la notice de montage.
  • TIMKEN Europe, Colmar (68) - Apprentie Concepteur en Mécanique

    2002 - 2005 Modification d'un groupe hydraulique : développer une solution fiabilisée, dessiner les plans d'assemblage.
    Réorganisation d'une ligne de fabrication : réaliser l'étude technique, dessiner les plans d'implantation, coordonner les équipes de montage.
    Intégration d'une machine de marquage des pièces : réaliser l'étude technique, prospecter les fournisseurs, dessiner les plans d'implantation, coordonner les équipes de montage.

Formations

  • EID EUROMED TOULON - Ecole Internationale De Design

    La Garde 2005 - 2007 Concepteur Designer, par alternance
  • IUT MULHOUSE (Mulhouse)

    Mulhouse 2004 - 2005 Licence professionnelle par alternance, mention bien
  • IUT MULHOUSE GMP

    Mulhouse 2002 - 2004 DUT par alternance
  • Lycée Freppel (Obernai)

    Obernai 1999 - 2002 Baccalauréat Général Scientifique, mention assez bien
Annuaire des membres :