Kathy AGAZZINI

En résumé

Entreprises

• Université de lorraine - Chargée de cours

  Nancy 2010 - maintenant Métiers de la culture et interculturalité (mercatique du tourisme, tourisme culturel)
  Italien

• Musées de la ville de Nancy et Office du Tourisme - Guide-conférencière trilingue (italien et anglais)

  1999 - maintenant Conférencière pour des associations culturelles françaises et étrangères
  Médiatrice culturelle pour un public spécialisé (Compagnons du Devoir en formation : ébenisterie et verrerei)
  Conception de supports pédagogiques
  Protocole d'animation
  Formation de guides-conférenciers
  Chargée de mission pour des publics dits"éloignés" (personne sous main de justice, public handicapé)
  Accueil presse nationale et internationale

• Freelance - Traductrice et interprète

  1999 - maintenant Traductrice en anglais et italien de notices et textes pour les expositions temporaires
  Interpréte pour une chaîne privée de télévision italienne (Antichità Chiossone/Bari) dans le cadre de reportages culturels et traductions consécutives
  Interprète dans le cadre de négoce commercial (domaine pharmaceutique)

• Voyagiste lorrain - Guide touristique spécialisé sur l'Italie

  1998 - maintenant Responsable de groupes à l'étranger
  Guidage sur l'intégralité du circuit
  Conférences post-visites

Formations

• Université De Lorraine

  Nancy 2013 - maintenant Doctorat en Civilisation Italienne
  
  "Mécanismes des phénomènes religieux et pérennisation des cultes. Apparitions mariales en Campanie après le séisme de 1980".
  Publié en avril 2014 par les Presses Académiques Francophones (Sarrebruck)

Réseau

• Alexandre ROCHEFORT

• Aurélie MARCHAL

• Blandine OTTER

• Cécile DIDIER

• Claudine KREMER

• Coralie VINCENT

• Florence CAMPENON

• Sandro CASAGRANDE