Menu

Katrin HOLT DUBREUIL

PARIS REGION

En résumé

Je suis une artisane du verbe. Je me sers des mots pour créer le capital marque.

Une Américaine en France, j’y ai acquis 15 ans d’expérience professionnelle dans les domaines de l’édition, du marketing et de la communication—rédigeant et traduisant pour un large éventail de marques fortes, avec un accent particulier sur le monde des vins et spiritueux.

Spécialisée dans la gestion des marques par les mots, je prête ma plume aux marques et aux entreprises dans les domaines suivants :

➥ Voix : choix et perfectionnement de la personnalité verbale

➥ Message : définition, développement et expression de messages percutants

➥ Contenu : conception et création de contenus à haute valeur ajoutée

Mes clients sont les agences de communication, les services marketing, les chefs d’entreprise et les décisionnaires qui comprennent que, quand il s’agit de construire des marques, les mots sont tout aussi importants que les images.

Mes compétences :
Photoshop
Windows
Mac os
Navigation Et Téléchargement Sur Internet
Blog
Microsoft office
Illustrator
Rédaction
Traduction
Communication
Gestion de projet
Conception
Marketing
International

Entreprises

  • Katrin Dubreuil EURL - Brand Writer

    2012 - maintenant • Verbal brand identity
    Brand voice, tone, and language

    • Strategic messaging
    Brand narrative and key messages

    • Copywriting
    Taglines, catch phrases, brand signatures, product claims, creative pitches, advertising copy, advertorials, sell sheets, press releases, media kits, web content, scripting, product descriptions, etc.

    • Corporate and internal communication
    Corporate vision statements, ghostwriting, speeches, corporate magazines, company reports, employee newsletters, intranet content, etc.

    • Translation/adaptation from French to English
    Wines and spirits, luxury, fashion, food, aerospace, energy, charities and associations, etc.

  • Yvydy - Project Manager, Copywriter

    2009 - 2012 • Project management: management of briefs, budgets, planning, and all creative phases from client validation to production.
    • Copywriting: body copy, claims, slogans and catch phrases in English, all media.
    • Strategic consulting and client recommendations: communication channels, visual identity, publishing, web, packaging, scenography.
    • Client relations: liaison between clients and the creative team, presentations, client records, billing.
    • Business intelligence: packaging innovation, communication channels, emerging web technologies.

  • Chamarré - Product Manager

    2006 - 2009 • Product development, optimization and launches.
    • Packaging and POS development: briefs, supplier relations, industrial follow-up.
    • Copywriting: newsletter, sell sheets, advertising.
    • Chamarre.com launch, management and update (copywriting and content updating, service provider coordination, statistics and business intelligence).
    • Design management: liaison between in-house graphic team and importer marketing teams, frequent mock-ups and photo retouching.

  • Centre de Formation des Editions ESKA - Chef du comité d'organisation des congrès

    2002 - 2005 • Organisation de congrès médicaux internationaux.
    • Animation d’une équipe de trois personnes.
    • Création et gestion de supports de communication anglais / français.
    • Recherche, coordination et suivi des intervenants et participants (hébergement, transport, événements).
    • Développement du sponsoring : laboratoires pharmaceutiques français et étrangers.

Formations

  • ESCP Europe

    Paris 2005 - 2007 Master's degree

  • Southern Methodist University (Dallas, Tx)

    Dallas, Tx 1997 - 2001 B.A. Art History, B.A. Advertising

    Summa Cum Laude, Phi Beta Kappa

Réseau

Annuaire des membres :