Menu

Laetitia CURRETTI

LYON

En résumé

Passionnée par les jeux vidéo depuis ma tendre enfance, j'ai grandis avec une manette à la main. En grandissant, j'ai commencé à m'intéresser au développement et tout ce qui entoure la création d'un jeu vidéo.

C'est tout naturellement que j'ai commencé à partager ma passion sur la toile. J'ai prêté ma plume pour la première fois au site Tomb Raider France. J'ai commencé à gérer la page Facebook et à participer à une série de Let's Play sur YouTube, très appréciée par notre communauté.

J'ai ensuite rejoins l'équipe de Gamer-Network.fr en tant que simple rédactrice. Grâce à mon investissement sur le site, j'ai accédé au poste de Rédactrice en chef très rapidement et puis je suis devenue co-gérante et l'un des 3 piliers du site.

J'ai depuis fondé un site, baptisé Player Zone, avec Laurent Denis et Guillaume Hemmen, nous avons pour désir de faire évoluer la façon dont les gamers s'informent sur les jeux vidéo. Nous avons actuellement sorti la version finale du site et nous continuerons à le faire évoluer.

J'ai aujourd'hui de nombreux projets pour faire évoluer les sites sur lesquels j'officie.

contact => lcurretti@player-zone.com

Mes compétences :
Twitter
Traduction anglais français
Facebook
Leadership
Relations Publiques
Traduction italien français
Jeu vidéo
Microsoft Office
Gestion
Rédaction de contenus
Réseaux sociaux
Rédaction web
Community management
Communication

Entreprises

  • Campo Santo (Firewatch) - Traductrice FR

    2016 - 2016 Membre de l'équipe communautaire de traducteurs FR.

    - Traduction de l'intégralité des sous-titres du jeu Firewatch développé par Campo Santo.via Transifex. (Traduction terminée)
  • Map Interactive Rise of the Tomb Raider - Traductrice FR/IT

    2015 - 2016 Traductrice FR et IT de la carte interactive non-officielle du jeu Rise of the Tomb Raider.

    - Traduction des lieux, succès, et autres items présents sur la carte du jeu.
  • Player-Zone.com - Fondatrice/Directrice de publication

    2015 - maintenant - Relations éditeurs/constructeurs avec la rédaction
    - Prises de décisions
    - Stratégie/communication
    - Rédaction d'articles, dossiers et tests
    - Recrutement et formation de la rédaction
    - Correction et Validation des articles de la rédaction
    - Gestion et Prises d'Interviews
    - Gestion du contenu du site
    - Animation et Gestion des Réseaux Sociaux (Facebook- Twitter)
    - Animation et Gestion YouTube/Twitch

    Autres:

    - Réunions internes (récapitulatifs, prises de décisions)
    - Suivi des Statistiques
    - Recherches de nouveaux partenariats et prises de contacts
    - Participations aux events et salons
  • Gamer-Network.fr - Gérante/Rédactrice en chef/CM

    2013 - 2015 - Relations éditeurs/constructeurs avec la rédaction
    - Prises de décisions
    - Rédaction d'articles, dossiers et tests
    - Recrutement et formation de la rédaction
    - Correction et Validation des articles de la rédaction
    - Gestion et Prises d'Interviews
    - Gestion du contenu du site
    - Animation et Gestion des Réseaux Sociaux (Facebook- Twitter)
    - Animation et Gestion YouTube/Twitch

    Autres:

    - Réunions internes (récapitulatifs, prises de décisions)
    - Suivi des Statistiques
    - Recherches de nouveaux partenariats et prises de contacts
    - Participations aux events et salons
  • Tomb Raider France - Rédactrice en chef/CM

    2012 - 2014 - Gestion de la Communauté : animations des pages Facebook et Twitter
    - Gestion des Réseaux Sociaux
    - Animation d'une série YouTube
    - Participations aux soirées presses
    - Organisation des concours

Formations

Réseau

Annuaire des membres :