Menu

Laura TORRES

WIMEREUX

En résumé

Bonjour à tous,

Suite à un Master de Traduction multilingue, j'ai choisi de devenir traductrice anglais et espagnol vers le français.

Domaines de spécialisation :
- Environnement
-Droit civil
-Droit des sociétés
- articles de presses médicaux
- Modes d'emplois

Traduction de fichiers rédigés aux formats:
- PDF
- doc et docx
- Html

Langues de travail :
- Anglais > Français
- Espagnol > Français

Contactez moi à l'adresse suivante : torres.traduction@orange.fr si vous souhaitez me posez des questions et/ou faire appel à mes services.

Cordialement,
Laura TORRES

Mes compétences :
Traduction
Anglais courant
Communication
Traduction espagnol français

Entreprises

  • Latraduction.fr - Traductrice

    2016 - 2016 Traduction de documents techniques, contrats, appels d'offres, newsletter d'entreprise,...

  • Ecumenical Youth Council in Europe - Volontaire

    2011 - 2012 Service civique au sein d'une association chrétienne basée à Bruxelles. Participation à une campagne sur la justice écologique.

  • Bureau de Traduction Juridique Paul Janssens - Stagiaire

    2010 - 2010 Traduction de l'anglais et de l'espagnol vers le français de documents officiels

  • Laboratoire d'océanographie et de géosciences - Stagiaire

    2009 - 2009 Traduction vers l'anglais de la plaquette de présentation et du site Internet du laboratoire

Formations

Réseau

Annuaire des membres :