Menu

Lesley BLOOMFIELD FAEDI

bordeaux

En résumé

Je suis née et élevée au Pays de Galles (Grande-Bretagne) dans un environnement autant voué à la communication (entourage parlant plusieurs langues) qu’à la création (couture, danse). Si je me trouvais souvent en train de fabriquer des choses pour la famille et les amis, j’aspirais également à devenir danseuse professionnelle, ou encore à poursuivre une carrière linguistique. Finalement, les diplômes en main, je fis mon chemin jusqu’à la Lorraine – France, pour travailler en tant que professeur d’anglais dans de diverses écoles de commerce (anglais spécialisé – enseignement de l’économie et du marketing en langue anglaise) et en formation continue dans de divers centres de langue, entreprises ou organismes administratifs (anglais général et spécialisé).

Je vis et travaille en France depuis maintenant 30 ans. Actuellement, je travaille en tant que professeur d’anglais, essentiellement dans le domaine de la formation continue (GRETA, IRA, CREA DIFFUSION). La danse fait toujours partie de moi mais en tant que loisir et côté couture, parallèlement à l'enseignement, j’ai jusqu’à récemment travaillé en freelance, confectionnant des articles faits sur mesure pour des clients locaux – des particuliers ou des professionnels.

Mes compétences :
Anglais
Communication
Couture
Créatif
Créative
Design
English
Interior design
Languages
Langues
Sewing
Stores

Entreprises

  • GRETA LORRAINE NORD - Professeur d'anglais

    bordeaux 2012 - maintenant - Enseignement de l'anglais général et spécialisé.
    - Conception et mise en place de contenus de cours.
    - Animation des cours pour des particuliers et pour des entreprises.
    - Traduction.

  • Entreprise : CREA DIFFUSION, Solgne - Professeur d'Anglais (freelancer - portage salarial)

    2006 - maintenant - Enseignement de l'anglais général et spécialisé.
    - Conception et mise en place de contenus de cours.
    - Animation de cours en entreprise.

  • Portage Salarial (premières années) ensuite, Auto-entrepreneur (à partir de 2009) - Créatrice de Rideaux Design

    2006 - 2013 - Fabrication essentiellement de rideaux design (et d'autres articles), articles faits sur mesure pour des particuliers ou des professionnels
    - Création de site internet, d'un catalogue (couverture en photo portrait), des cartes de visite, des flyers distribués chez des particuliers et dans des entreprises, de Ma marque (déposée en France) et de certains modèles de rideaux (dépôt de dessins au niveau Européen).
    - Exposition de modèles d’habillement de fenêtre dans des lieux publics ; établissement des liens commerciaux avec des boutiques de décor intérieur ; participation à un concours de design international basé à Milan en Italie (A Design Award and Competition - suivre ce lien https://www.adesignaward.com/designer.php?profile=106815 pour mon profil, mes designs gagnants, interviews etc.. dans la catégorie "Arts, Crafts and Ready-Made Design") ; participation à des événements régionaux y compris à la Foire Internationale de Metz (200 000 visiteurs- Octobre 2011)en exposant des rideaux créatifs.
    - Articles de presse : un article de deux pages dans les magazines "Metz Femmes" et "Nancy Femmes" de l'édition de Septembre-Octobre-Novembre 2011 ; l'agence de presse DESIGNPRWIRE, et plusieurs supports de presse au niveau international liés au A" Design Award" présentent mes produits depuis 2011.

  • Institut Régional d'Administration, Metz - Professeur d'Anglais

    2005 - maintenant - préparation de stagiaires pour un examen final dans l'administration.
    - préparation et mise en place de cours (jeux de rôle)
    - examen d'anglais portant sur des réunions en situation réelle.

  • Espace Langues GRETA de Metz (jusqu'à 2004 ) + GRETA de Talange (à partir de 2004) - Professeur d'Anglais

    1997 - 2012 - Enseignement de l'anglais général et spécialisé.
    - Conception et mise en place de contenus de cours.
    - Animation des cours pour des particuliers et pour des entreprises.
    - Traduction.

  • WELLER/IPME,ESIDEC,ICOSUP - écoles de commerce, Metz - Professeur d'Anglais

    1987 - 1997 - Enseignement de l’anglais général et spécialisé.
    - Enseignement de matières telles que le marketing, l’économie, la sociologie des organisations en langue anglaise.
    - Préparation de programmes commerciaux (marketing, économie…… en anglais).
    - Participation à la création d’un logiciel linguistique.

  • Espace Langues + Faculté de Lettres, Metz ; CCI de la Moselle - Professeur d'Anglais

    1987 - 1997 - Enseignement de l'anglais général et spécialisé.
    - Conception et mise en place de contenus de cours.
    - Animation des cours pour des particuliers et pour des entreprises.
    - Traduction.
    - Interprétation.

  • Université de Metz - Lectrice

    1986 - 1987 - Cours de conversation avec des étudiants à la Faculté de Lettres.

  • Ecole primaire - Portsmouth ; Régie Renault, Nancy ; Colonie de Vacances, Haute Savoie - Formatrice de français, stagiaire en entreprise, monitirice

    1985 - 1986 - Enseignement de la langue française à de jeunes anglais (école primaire) quelques heures par semaine.
    - Stagiaire pendant deux mois dans le Service commercial et le Centre de Traîtement Informatique de la succursale Renault, Nancy.
    - Animation et surveillance d’un groupe de jeunes en colonie de vacances.

  • Divers Hôtels, Cafés, Auberges - Barry, Cardiff, Portsmouth (GB) - Employée en Restauration

    1980 - 1986 - Diverses fonctions sur de très courtes périodes.
    - Travail en restauration : servir des boissons, prendre des commandes, faire le menage….

  • Grand Magasin Debenhams, Cardiff (GB) + Famille Tedesco, Lyon - Vendeuse, Jeune Fille Au Pair

    1980 - 1983 - Vente de vêtements.
    - Travail au pair – s’occuper d’un enfant, cuisiner, faire le menage.

Formations

  • Open University

    1994 - 1996 TEFL (Teaching English as a Foreign Language - Diplôme d'enseignement)

  • Portsmouth Polytechnic (Portsmouth)

    Portsmouth 1982 - 1986 RSA Français des Affaires

  • Portsmouth Polytechnic (Portsmouth)

    Portsmouth 1982 - 1986 BA Honours Degree (Bac + 4)

    French Business Studies

  • Bryn Hafren Comprehensive School (Barry - Pays De Galles)

    Barry - Pays De Galles 1975 - 1982 O'levels + A'levels (Brevet + Bac)

Réseau

Annuaire des membres :