Menu

Malaurie BEAUGEY

Saint-Maximin-la-Sainte-Baume

En résumé

Étudiante en deuxième année de Master de Traitement de l'Information, Linguistique et Traduction (TILT) à l'Université de Toulon, je suis actuellement à la recherche d'un stage dans le domaine de la traduction.

Titulaire d'une licence en Langues Étrangères Appliquées, Parcours Anglais Espagnol (LEA) obtenue à l'Université de Toulon, j'ai pu, au cours de cette licence, effectuer un stage de deux mois à Londres dans une Librairie Oxfam. Grâce à ce stage et au contact constant avec des anglophones, j'ai amélioré mon niveau d'anglais et ma connaissance de la culture londonienne.
Ma passion pour les langues s'est révélée dès le lycée où j'ai fait le choix, dès la seconde, de choisir une troisième langue vivante que j'ai pu pratiquer pendant 2 ans donc au lycée, puis encore 2 ans en licence et 2 ans en master.

Un stage en traduction serait pour moi l'occasion de développer de nouvelles compétences professionnelles en relation avec ma formation.

Entreprises

  • Pôle Emploi - Service Civique - Accompagnement à l'utilisation des services numériques

    Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (83470) 2019 - 2019 - Accompagnement des demandeurs à l’utilisation des services numériques
    - Relève du courrier
    - Gestion de la zone d’accueil
    - Mise en place d’ateliers de création de CV et lettre de motivation
  • Oxfam Bookshop - Stage - Assistante Manager

    Londres 2018 - 2018 - Gestion de la comptabilité
    - Management du personnel
    - Tenue de la caisse
    - Mise en rayon
  • Caisse d'Epargne Côte d'Azur (CECAZ) - Auxiliaire d'été commercial

    Saint-Zacharie (83640) 2017 - 2017 - Accueil des clients
    - Prise de rendez-vous
    - Réalisation des opérations financières
    - Traitement du courrier

Formations

  • Université Toulon

    La Garde (04120) 2019 - maintenant Master - Traitement de l'Information, Linguistique et Traduction
  • Université Toulon

    La Garde (04120) 2015 - 2018 Licence - Langues Étrangères Appliquées, Parcours Anglais / Espagnol
  • Lycée Raynouard

    Brignoles (83170) 2012 - 2015 Baccalauréat Littéraire, Option LV3 Italien puis Droit et Grands Enjeux du Monde Contemporain

Réseau

Annuaire des membres :