Menu

Marie-Astrid BÉNARD

Cergy

En résumé

Mes compétences :
Gestion de projet
Traduction
Mobilité internationale
Communication externe

Entreprises

  • Berlitz - Professeur de français agréée

    Cergy 2013 - maintenant Enseignement de la langue française selon la méthode Berlitz. Groupe de 1 à 11 personnes , entre 19 et 65 ans.

  • Université de la Sarre, Sarrebruck. - Traductrice interprète allemand-français en colloque international, Sarrebruck

    2013 - 2013 Traductions écrites et traductions orales simultanées lors du colloque international « Français et Allemands à l’époque napoléonienne » (Sarrebruck, 11-13/04/2013), organisé par J.-O. Boudon, G. B. Clemens et P. Horn (Université Paris-Sorbonne / Université de la Sarre). 50 participants.

  • Institut Français de Sarrebruck, - Assistante Manager

    2012 - 2013 Organisation du DelfPrim en Sarre. Réunions de préparation, contacts avec les professeurs, inscriptions des élèves, organisation des examens. Rédaction de communiqués de presse et de lettres d'information. Gestion du site web. Organisation de manifestations culturelles: prises de contact, logistique, accueil du public et des artistes.

  • Projet européens INTERREG CAMIS ( Channel Arc Manche Strategy), - Assistante Manager

    2012 - 2012 Création et mise à jour de la base de données des parties prenantes du projet.
    Recherche et analyse des conseils maritimes de façade en France et en Grande-Bretagne.
    Recherche de fonds européens (Life+) pour un financement futur du projet CAMIS.
    Organisation logistique de conférences.

  • Projet européen INTERREG MANFRED (Management strategies to Adapt Alpine Space Forests to Climate cha - Assistante manager

    2012 - 2012 Accompagnement pour la réalisation du projet ( suivi des étapes du projet, gestion du budget).
    Amélioration du site internet et de publication de communiqués de presse.
    Organisation d’événements et conférences en étroite collaboration avec les partenaires européens du projet.

  • ONG - Insitute for Cultural Diplomacy - Chief Coordinator

    2010 - 2010 Gestion de projets, organisation de conférences, relations publiques, activités marketing, rédaction d’articles, réception d’hôtes prestigieux (membres de l'ONU, anciens premiers ministres...).

Formations

Réseau

Annuaire des membres :