Marie Christine PONSARDIN

En résumé

Entreprises

• FRANK IMMOBILIER - Secrétaire polyvalente - parlant allemand

  1997 - maintenant - accueil téléphonique et physique
  - Réception, tri et diffusion du courrier
  - gestion des planning (Outlook)
  - secrétariat classique (courriers, mails, tableaux, classement - Word, Excel)
  - rapport d'activités avec planning de trésorerie
  - contact écrit et oral avec des structures privées ou de l'état en Allemagne (gestion de bâtiments et Taxes et impôts)
  - rapprochement bancaire (classement des extraits et justificatifs pour saisie par la comptable)
  - établissement de factures et règlements (chèque ou virement)
  - échanges avec comptable allemand
  - achat des fournitures de bureau

• METSYS PRESYS à Strasbourg - Secrétaire de l'agence

  1991 - 1995 Accueil téléphonique et physique
  Réception, tri et envoi du courrier
  secrétariat technique (frappe des documents techniques) (Word)
  secrétariat commercial (mailings, frappe de propositions commerciales) (Word et Excel)
  Etablissement de factures et relances
  Relations avec le service du personnel (transmission des absences, notes de frais, commande de tickets restaurant)
  Classement
  
  
  

• SIEMENS S.A. à Saint-Denis (93) - Secrétaire bilingue (allemand)

  1980 - 1990 - secrétariat pour un groupe d'ingénieurs commerciaux
  - courriers (français et allemand)
  - accueil téléphonique (français, allemand, anglais)
  - frappe d'offres commerciales,
  - commandes aux usines en Allemagne (Allemand) et relances en Allemand
  - organisation de voyages d'affaires (Allemagne et Angleterre).

Formations

• Centre MIM - Pôle Formation CCI Strasbourg

  Strasbourg 2017 - 2018 Bright niveau C1
  
  60 Heures de formation en allemand oral avec Petra HOFMANN et passage du diplôme BRIGHT niveau C1 réussi !

• Atelier Maurine SALMON

  Strasbourg 2015 - 2017 CAP Arts de la reliure
  
  apprendre à relier en bradel ou reliure cuir - dorure (titres) - réparation de livre
  CAP Arts de la reliure obtenu en 2017

• Université De Strasbourg

  Strasbourg 2009 - 2009 Zeugnis - Goethe Zertifikat B2
  
  Allemand - préparation par mes propres moyens

• AFPA

  Strasbourg 1996 - 1996 initiation Comptabilité
  
  initiation à la Comptabilité - comptabiliser (plan comptable)
  apprendre à lire un bilan

• Institut Britannique

  Paris 1984 - 1985 First Certificate in English
  
  Apprentissage par initiative personnelle

• Lycée Privé Sainte Clotilde

  Strasbourg 1977 - 1980 secrétariat BAC G1
  
  Secrétariat

Réseau

• Anna YANG

• Audrey CONSTANT

• Christophe DUMORTIER

• Coralie ROTTER

• Dominique PHILIPPE

• Du Puy PATRICE

• Marie-France PALOMBA

• Philippe DARBOIS

• Sandra SCHUHLER-BASTIAN

• Yves BRUNOT