Menu

Nathalie MIRKOVIC

PARIS

En résumé

Titulaire d'une maîtrise de droit international et européen et d'un DEA de droit anglais et nord-américain des affaires, de nationalité franco-américaine, j'ai une expérience de plus de 10 ans en tant que juriste en droit des affaires internationales. Mon parcours professionnel est assez atypique, puisque j'ai commencé dans le secteur de la finance pour rejoindre finalement l'industrie. Après trois années au service de S&P, société d'informations financières où j'ai appris le B.A BA du métier de juriste en droit des affaires, j'ai intégré le département de financements structurés d'un cabinet d'avocats américain. Puis j'ai rejoint le département juridique de Sofema, société de conseil à l'international des entreprises de l'aéronautique et de la défense. Grâce à cette expérience, j'ai pu intégrer le département Contracts & Legal Affairs de la société Bombardier Transport France, leader canadien dans la fourniture de matériel de transport par rail. Je suis compétente dans la négociation, la rédaction et le suivi de tous types de contrats commerciaux internationaux, le support aux opérationnels et le conseil juridique sur des opérations cross-border.

Mes compétences :
Affaires internationales
Droit
Droit des affaires
Droit des affaires internationales
Financements structurés
juriste
Juriste droit des affaires
Knowledge Management
Management
Paralegal

Entreprises

  • Bombardier Transport France - Juriste

    2007 - maintenant
  • SOFEMA - Juriste

    2005 - 2005 SOFEMA Groupe est un partenaire majeur des entreprises françaises de la défense et de l’aéronautique qui cherchent à s’implanter à l’international. J’assistais les opérationnels dans l’analyse, la négociation et la rédaction de contrats et d’accords, principalement à l’export : réponse à appels d’offre, achat-vente, joint-venture, distribution, agence commerciale. J'intervenais également en droit des sociétés (modification de statuts, préparation de PV, pactes d'actionnaires, etc.) et en droit du travail (rédaction de contrats de travail, relations avec les représentants du personnel..). J'étais également responsable de la veille juridique et du conseil pour toute question liée à l'activité du groupe.
  • Jones Day - Juriste

    Paris 2002 - 2004 Jones Day est un cabinet d'avocats d'affaires américain. J'ai rejoint le département de financements structurés, auquel était rattaché le département immobilier. En tant que juriste en cabinet, je collaborais avec les avocats sur l'ensemble des dossiers, de la rédaction des documents, aux opérations de due diligence et de data room, jusqu'au closing. J'ai mis en place une veille législative et jurisprudentielle régulière, et j'effectuais de nombreuses recherches juridiques et notes de synthèse. J'ai également contribué à la mise en place d'un service de knowledge management, établissant des modèles de contrats que j'ai ensuite traduits en anglais.
  • Standard & Poor's Fund Services - Juriste

    1998 - 2002 C'est chez Standard & Poor's Fund Services, une des principales sources d'informations financières dans le monde, que j'ai fait mes 1ères armes en tant que juriste en droit des affaires. Sous la responsabilité de l'avocat du groupe basé à Londres, j'ai mis en place un service juridique plus spécialement dédié à la négociation, la rédaction et le suivi des contrats de licence de base de données. J'ai pris en charge un portefeuille de 250 sociétés clientes implantées à travers l'europe, essentiellement des banques de gestion d'actifs et d'investissement. Le tout en étroite collaboration avec l'ensemble des services (commercial, technique et comptable). J'assurais également un premier niveau de conseil aux opérationnels, notamment en cas de litiges, et servais d'interface entre le bureau de Londres et celui de Paris.

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :