Menu

Nina NOVIKOVA

En résumé

Langues

Russe: langue maternelle
Français: couramment, diplôme DALF C1
Anglais: couramment, bonnes connaissances en communication des affaires, diplôme IELTS
Espagnol: niveau avancé, bonnes connaissances en communication des affaires
Chinois: langage parlé
Portugais: niveau débutant

Mes compétences :
Traduction
Interprétariat
Commerce international
Product manager
Export
Mode
International
Langues
Commerce
Marketing

Entreprises

  • ERAI Russie - Chargée d'affaires

    2014 - maintenant • Services d’externalisation de force commerciale pour les PME françaises
    • Recherche d’agents, de distributeurs ou de clients finaux
    • Assistance aux démarches administratives des PME françaises en Russie (visas, permis de travail, enregistrement de l'entreprise, recherche des bureaux, certification de la production etc)
    • Assistance lors des salons commerciaux (préparation, acceuil des visiteurs, suivi des commandes, relances etc)
    • Traduction et interprétation (français, anglais, russe)

  • UKE, Valencia, Espagne - Chef de projet

    2012 - 2014 -analyse des marchés
    - développement du réseau de clients internationaux
    -contacts avec distributeurs (France, Japon, Russie, Italie, Etats-
    Unis)
    -participacion aux salons commerciaux de Paris
    -gestion du stock
    -suivi des commandes
    -traduction de l’espagnol en russe, français, anglais

  • Miquel Suay, Valencia, Espagne - Assistante export et product manager

    2012 - 2012 -développement du réseau de clients internationaux
    -négociations avec les distributeurs (Alemagne, Russie, France, Portugal, Etats Unis)
    - participacion aux salons commerciaux (Madrid Cibeles Novias, Barcelona Novias)
    - aide à la preparation du défilé à Madrid Cibeles Fasion Week
    - preparation des books de collection (homme, femme, enfant)
    -négociations avec les fournisseurs
    - suivi des commandes

  • Showroom multimarque Trend & Tendance, Paris - Assistante export

    2011 - 2011 - contact avec les clients, distributeurs potentieux
    -développement du réseau des clients internationaux
    -analyse de nouveaux machés
    - traduction des documents en anglais, russe, espagnol
    - preparation des rapports pour les créateurs
    - assistance à la direction aux salones comerciaux
    (Tranoi, Memy, Who’s next, Interfilière, ModeCity)
    - organisation des ventes privées

Formations

  • Université Rennes 2 Haute Bretagne

    Rennes 2010 - 2011 Master LEA option Commerce International, mention Amérique Latine et Péninsule Ibérique(anglais, espagnol, portugais)

  • Université De Perm (Perm)

    Perm 2005 - 2010 Traduction, interprétation et communication internationale (français, anglais, chinois)
Annuaire des membres :