logo
Menu

Irina NOVIKOVA

IVRY-SUR-SEINE

Résultats examens 2026

En résumé

Après quelques années de travail en tant que journaliste et rédactrice, j'ai décidé de reprendre mes études et m'orienter vers le domaine qui me passionne depuis longtemps - le marketing. Je suis actuellement en Master 2 Marketing, stratégies commerciales et communication à l'école de commerce INSEEC-Paris.

Je cherche un stage de 6 mois dans le domaine du marketing international qui débutera en mars.

Mes compétences :
Russe native
Français bilingue
Rédaction web

Entreprises

  • Magazine Riviera Russe (Русская Ривьера) - Rédactrice

    2014 - maintenant "Riviera Russe" est un magazine indépendant qui s'adresse à la communauté russophone de France, de Monaco, d'Italie du Nord et de Suisse. Le magazine a été lancé en 2011 pour répondre à la demande pour une presse russophone de qualité en Europe occidentale. Depuis, "Riviera Russe" est devenu le magazine russe le plus respecté et recherché hors du territoire russe.

    http://russkayariviera.com/

    Je participe également à la création du nouveau site Internet de Russkaya Riviera (sortie début février 2015) : création et choix du contenu éditorial, coordination de l'équipe informatique, veille concurrentielle, recettage
  • Freelance - Journaliste

    2012 - maintenant - Ecriture d'articles pour des sites Internet et magazines russes et ukrainiens. Thématique : lifestyle, voyages, études et vie à l'étranger, Paris, France, psychologie.

    Mon portfolio : http://www.clippings.me/irano

    - Création des textes publicitaires et du contenu des newsletters

    - Participation à la création d'un audio-guide Azbo-Lingvo : réalisation de plusieurs itinéraires à travers Paris.
    http://azboguide.com/en
  • Epicuriens de France - Responsable éditoriale

    2012 - 2012 Stage de 6 mois avec les missions principales suivantes :
    a) Traduction du contenu du site vers la langue russe;
    b) Rédaction des textes pour le site et pour le blog (en français et en russe);
    c) Travail sur le contenu du site : vérification des informations, correction des articles, choix des visuels, mise en ligne des éléments. Maîtrise parfaite du Back Office.
  • Journal Santé (Arkhangelsk) - Assistante de direction

    2010 - 2011 Recherche des partenaires, promotion du journal, création des supports de communication online et print, participation aux salons, mailing, veille concurrentielle
  • Agence de voyage Troika - Assistante communication et marketing

    2008 - 2010 Communication externe et interne, développement d'une base de données marketing (produits, clients), élaboration de la stratégie publicitaire, participation à la conception des prospectus
  • Freelance - Traductrice

    2008 - maintenant - Traduction de tous types de textes (français – russe et russe – français)
    - Relecture et vérification des traductions

Formations

  • INSEEC

    Paris 2014 - maintenant Les matières principales étudiées : communication, brand advertising, marketing et média, international marketing, gestion de la relation client, chef de produit luxe - cosmétiques et parfums
  • Université Paris-Sorbonne (Paris IV)

    Paris 2011 - 2012 Master 1 (professionnel) Lettres modernes appliquées
  • Université D'Etat Pomorski (Arkangelsk)

    Arkangelsk 2003 - 2008 Maîtrise : Linguistique. Théorie et méthodes de l’enseignement des langues étrangères et des cultures (français, anglais).

    linguistique

Réseau

Annuaire des membres :