Menu

Olivia TOUSSAINT

Colmar

En résumé

Rédactrice technique depuis une 10 aine d'années, je me suis mise à mon compte depuis le mois de Septembre 2013, et suis donc à la recherche de clients potentiels dans le domaine de la rédaction, mise en page/correction/relecture, gestion de contenu, communication... Je propose également des travaux de traduction.

Mon cursus puis les différentes entreprises que j’ai côtoyées m’ont permis de devenir très polyvalente. Je peux de ce fait offrir des services variés dans le domaine rédactionnel, toujours de qualité; je travaille vite et efficacement.
Récemment et depuis Janvier 2014 j’ai travaillé ponctuellement pour l'agence MAETVA, une agence de communication, pour laquelle j’ai conçu et rédigé des dossiers de presse dans le domaine du bâtiment (BIRCO, KWB).
Parallèlement à cela, je travaille depuis le mois d'Octobre 2013 pour le domaine viticole Grande Maison situé à Monbazillac. Je suis à l'origine de la refonte intégrale de ce site, si vous souhaitez le visualiser, en voici le lien:Array.
J'ai également crée des supports de communication (flyers, fiches descriptives) décrivant les différents vins de Grande Maison, en vue des salons qui se sont déroulés à Montpellier depuis Janvier 2014 (Vinisud et Millésime Bio).
Par ailleurs, je suis chargée du développement et de la communication de la partie événementielle du château depuis quelques mois.
Je travaille en ce moment pour une société de géomarketing en tant qu’Assistante marketing.



Mes compétences :
Psychologie
Rédaction
Gestion documentaire

Entreprises

  • Maetva agences - Concepteur/Rédacteur

    Colmar 2014 - 2014 Rédaction de dossier de presse dans le domaine du bâtiment (BIRCO, KWB); dossiers destinés aux journalistes et à la presse interne.

  • Domaine Viticole "Grande Maison" - Chargée de communication

    2013 - maintenant - Refonte de site web, création de fiches techniques sur les vins du domaine, création de flyers.
    - Chargée de la partie événementielle du domaine (gastronomie autour du vin).
    - Maintenance du site Internet.

  • MIRION Technologies (MGPI) SA - Assistante rédactrice technique

    LAMANON 2008 - 2009 - Chiffrage de prestations liées à la réalisation de la documentation technique des produits.
    - Rédaction ou/et vérification des manuels d’utilisation et de maintenance des produits du groupe Mirion et des documentations techniques des systèmes dans le cadre des projets clients.
    - Gestion du flot de documentation, gestion de l’archivage, suivi des sous-traitants, maîtrise de la rédaction de document.

  • DOCARET - Rédactrice technique/Traductrice

    2006 - 2007 Placée chez ORANGE BUSINESS SERVICES:

    - Mise à jour et traduction de guides utilisateurs, d’installation concernant les diverses applications, logiciels, cartes électroniques d’un système de téléphonie pour salle de marché (trader).
    - Participation à l’étude ergonomique du terminal pour trader (domaine du couplage téléphonie/ordinateur), version plus conviviale, complémentaire du terminal.

  • TAKOMA - Rédactrice technique

    Garches 2004 - 2005 Clients:
    - ORTEC: Création d’une documentation synthétique sur les procédures de l’entreprise.

    - PEUGEOT:
    - Réorganisation du contenu de notices techniques concernant les
    méthodes et outils commerciaux.
    - Restructuration de cahiers techniques (communication/information/règles) relatifs à l’identité visuelle de la Marque :étude ergonomique du contenu, préconisations,recommandations.

    - CITROEN: Mise à jour d’une base de données stagiaire dans l’Intranet.

    - SCHNEIDER ELECTRIC: Relecture d’une aide en ligne et actions correctives sous Framemaker, mise à jour/homogénéisation du contenu de supports de conférence.

  • ONERA - Stagiaire Ergonome

    Palaiseau 2003 - 2003 Evaluation d’un outil d’assistance au pilotage en vue d'améliorer la sécurité aérienne:
    - Analyse des fonctionnalités du cockpit, systèmes d’alarme puis création d’un document technique,
    - Formation de l’équipe « facteurs humains » sur le système avionique,
    - Entretiens/collaboration avec ingénieurs, pilotes, personnel navigant.

  • Hôpital général d'Aix-en-Provence, service Neurologie - Stagiaire neuropsychologue

    2001 - 2001 Suivi de patients atteints de maladies neurodégénératives (alzheimer, Parkinson, sclérose en plaques...), bilan cognitif, passation de tests psychotechniques.

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :