FRANCE ET ITALIE
Entre la formation et le professorat.....
Entre l'Italie piémontaise et ses lacs (Majeur, Orta, Mergozzo, Varese, Côme,...) où sont mes précieuses racines et mes chambres d'hôtes de la villa Clelia qui me permettent d'avoir toujours le plaisir de recevoir des hôtes et de faire de nouvelles connaissances.
Entre le Sud Ouest et la région parisienne, me voici depuis 2003 foulant les longues plages océanes basco-landaises, bordées par les dunes mouvantes et les pinèdes aux saveurs douces et ensoleillées.
Un rêve réalisé, un choix, une décision, j'y suis, mais j'en repartirai un jour, pour me rapprocher, peut-être même me ré-installer là bas, aux pieds des Alpes piémontaises italiennes, dans le Sud, entre Menton et Cannes, dans l'arrière pays, la garrigues, la Provence...
De nature curieuse et généreuse, souvent partante pour de nouvelles découvertes, de nouveaux apprentissages, j'apprécie à m'occuper des autres, les aider mais sans pour autant m'enliser dans certains méandres sociaux que je laisse aux professionnels de la psychologie et du social.
Je regarde, je scrute, j'écoute, j'analyse, je communique, et j'échange, tout en gambadant dans les arabesques de l'écriture, je jongle avec les mots, je les tourne, les détourne, ils m'attirent et m'émeuvent, ils me choquent et je les croque !
Mais ils sont, ont toujours été mes compagnons, de nuit comme de jour, là en moi toujours, certains apprivoisés, d'autres à dompter, mais ils restent libres de graviter autour et en moi.
Sur ma route professionnelle, j'ai parcouru des chemins divers et variés toujours par volonté d'élargir mes connaissances et expériences sans pour autant me cloisonner, m'emprisonner.
De l'industrie & technologie en passant par les prestations de services, l'organisation et l'amélioration de qualité en Hôtellerie et Restauration pour aussi plonger dans le secteur de la Formation et l'Enseignement que je pratique depuis une quinzaine d'années, en intervenant comme PROFESSEUR d'ITALIEN et de FRANCAIS pour étrangers (FLE) mais aussi en tant que formateur dans différents secteurs inhérents à la Qualité et Prestations de Services.
Je pratique couramment la conception, composition, rédaction et présentation de Modules de Formations, la traduction, la formation ; enfin je transmets mes connaissances et compétences, mais je cherche toujours à découvrir et apprendre afin d'avancer avec sérénité et épanouissement, tant pour moi que pour autrui.
Mon terrain de prédilection est celui des CAT, Esat, Adapei où j'ai la chance de rencontrer, de côtoyer des personnes d'exception car elles ne sont pas "ordinaires", non mais juste "extraordinaires" !
Donc n'hésitez pas à me contacter si vous pensez que je peux vous aider par mes connaissances et compétences dans ce très beau domaine qu'est celui de la transmission des savoirs.
A bientôt !
Mes compétences :
Traduction
Rédaction
Animation de formations
Enseignement
Formation
Formation professionnelle
Conseil
Coaching
Conception
Communication
Qualité
Ecriture
Transmission
Pas de formation renseignée
