Mes compétences :
Traduction
Enseignement
Education
Culture
Formation
Entreprises
Réseau des Ecoles de la 2e Chance
- Formateur référent
2015 - maintenant- Création des supports pédagogiques
- Animation d'ateliers pour les stagiaires
- Suivi de projet individuel (en entreprise)
- Participation à la construction du projet pédagogique
LES COMPAGNONS DU DEVOIR - Epône
- FORMATRICE Français
2011 - 2013Formation français: mise en place et réalisation de différents modules, aide à la rédaction de projets (mise en page,...)
Et aussi : travail sur différents projets 'Trophée de la culture', 'Batirama' ...
CAP FORMATION - Yvelines et Paris
- FORMATRICE FLE/FOS
2011 - 2015Enseignement du français professionnel dans les entreprises.
Et aussi :Test de niveau, suivi pédagogique,...
Niveau : de débutant à perfectionnement
Federation française de cyclotourisme
- Guide-Interprete
2011 - 2011Prise en charge d'un groupe venant de Croatie.
Interprétariat durant le concours.
Visite de Paris.
La Soucoupe - St Germain en Laye
- ANIMATRICE Socio -linguistique
2010 - 2015Animation d'ateliers linguistiques de groupes d'adultes.
Et aussi : créations de documents pédagogiques
Niveau: Alphabétisation à B2
AFIJ - Yvelines (Elancourt, Trappes, Saint Germain, Mantes la Jolie...)
- Formatrice
Adultes
Cours de français -remise à niveau pour les salariers en entreprise.
Cours d'alphabétisation pour les nouveaux arrivants.
Cours du soir pour tous les niveaux
Jeunes adultes
Cours de français -remise à niveau - illétrisme pour les jeunes adultes.
Ambassade de France, Centre Culturel Français, Novi Sad, SERBIE
- Responsable du Centre Culturel Français, Novi Sad
2009 - 2010Action linguistique:encadrement de l'équipe enseignante (conseil, formation, élaboration fiches pédagogiques); renforcement de la promotion des cours auprès des différents publics cibles; développement des cours en entreprise et des formation hors les murs; gestion administrative des différentes sessions (intensives et extensives)
Action culturelle et artistique: Professionnalisation et développement de la coopération culturelle et artistique dans la ville et sa région, dans une synergie renforcée avec les partenaires institutionnels locaux, les artistes, les intellectuels et la société civile, en privilégiant les temps forts de la vie culturelle locale. Cette action est menée en étroite coordination avec l’attachée culturelle de Belgrade et en développant au mieux la coopération avec l’antenne de Nis ;supervisation de la communication, la conception graphique du matériel de promotion et les relations publiques du CCF
Direction du centre culturel: supervisation et coordination du travail de l’équipe locale dans la gestion administrative et financière quotidienne du centre ; assurer la régie et rédiger les contrats et conventions de partenariats, sous la tutelle de l’agent comptable du CCF de Belgrade ; rechercher des partenariats économiques et des mécénats dans le but d’améliorer l’auto-financement du centre ;
AFEC, FRANCE
- Formatrice FLE
2009 - 2009Enseignement de la langue et de la culture française.
Préparations aux différents examens de langues (DILF, ...).
Préparations aux formations professionnelles.
Mission Economique, Ambassade française, CROATIE
- Chargée d'étude