Menu

Pilar DE CARO (MESTRE)

  • Lycée français Louis Pasteur de Bogota
  • Enseignante d'espagnol

Bogota

En résumé

Professeur de langues : espagnol et français.
Traduction d'articles scientifiques.
Evaluatrice certifiée de l'examen DELE - Instituto Cervantes (A1,A2, B1, B2, C1, C2).
Centres d'intérêt : acquisition de langues, bilinguisme, analyse conversationnelle, traduction, TICE.


Mes compétences :
Préparation aux examens
Traduction espagnol français
Professeur de français et d'espagnol
Conseiller en didactique des langues

Entreprises

  • Lycée français Louis Pasteur de Bogota - Enseignante d'espagnol

    Autre | Bogota 2012 - 2020 Enseignement de l'espagnol en tant que langue maternelle et étrangère.
    Suivi des élèves lors de la préparation des examens : Bac blanc, brevet.
  • Universidad de La Salle - Enseignant - chercheur Faculté de Langues

    2009 - 2012 Enseignement et recherches en français et didactique de langues.
  • GIP-FCIP Académie de Paris - Auxiliaire de Vie Scolaire Individuelle (AVSI)

    Paris 2003 - 2009 Aide à l'intégration scolaire des enfants handicapés.
  • Alliance française de Bogota - Professeur de FLE

    2002 - 2002 Professeur de FLE.

Formations

  • Université Bordeaux 3 Montaigne

    Pessac 2014 - maintenant C2i2e

    Validation des compétences pour l'emploi de TICE dans le cadre de l'enseignement.
  • Université Paris 5 René Descartes

    Paris 2003 - 2008 Docteur en Sciences du langage

    Sociolinguistique, Didactique des langues, bilinguisme, analyse conversationnelle.
  • Universidad Nacional De Colombia (Bogota)

    Bogota 1997 - 2001 Licenciada en Filologia e Idiomas - Especialidad Francés

    Enseignement de langues, recherches en linguistique, bilinguisme, didactique et traduction.

Réseau

Annuaire des membres :