Menu

Régis LENCI

Grabels

En résumé

Rédacteur technique anglais, ma formation de technicien en génie mécanique et productique alliée à mon expérience dans la conception et la réalisation de manuels utilisateurs et de manuels techniques en anglais, dans le domaine de l'hématologie et plus particulièrement des automates d'analyses sanguines, me permettent aujourd'hui de mener à bien et de manière autonome les missions qui me seront confiées.

De nature ouverte, je dispose d'une capacité d'écoute et de synthèse apte à me permettre de dialoguer avec tous les intervenants qu'ils soient au niveau de la recherche, développement, production, service après vente, etc... et de prendre en compte les besoins des clients et utilisateurs finaux. Maîtrisant les outils informatiques de rédaction et de conception graphique je peux prendre en charge la rédaction d'un manuel dans son ensemble jusqu'à l'impression ou la diffusion électronique du document.

Entreprises

  • Horiba-ABX - Rédacteur technique

    Grabels 1998 - maintenant Conception et réalisation de manuels utilisateurs et techniques d’instruments d’analyses hémathologiques, en anglais et en français, support papier et aide électronique embarquée.
  • Hendrickson - Chef d'atelier

    1997 - 1997 Responsabilités: Gérer l’atelier et le magasin, résoudre les problèmes techniques soulevés par les clients.

Formations

Réseau