Menu

Romain HOUBART

PARIS

En résumé

Mes compétences :
Technique
Traduction
Rédaction
ERP
eLearning
XML
RoboHelp
Microsoft Word
Microsoft Visio
Microsoft PowerPoint
Microsoft Excel
IFS applications
HTML
Adobe Photoshop
Adobe Indesign
Adobe Framemaker

Entreprises

  • Serimax / Vallourec - Parts Coordinator

    2011 - maintenant

  • Alcatel-Lucent - Rédacteur Technique

    Paris 2011 - maintenant

  • Groupe Vallourec - Coordinateur d'articles & Chargé de référencer

    2011 - maintenant Serimax (Soudage, Oil & Gas), Coordinateur d'articles techniques: Chargé de référencer, rationaliser, classifier & maintenir
    un catalogue d'articles techniques destinés aux différents projets de l'entreprise dans un
    environnement ERP en Français et Anglais. Missions à l'étranger pour Formations internes
    ERP en Anglais et Inventaires Fabricant. Rédaction technique en FR & EN de Manuels
    d'utilisation logiciel à usage interne.

  • Alcatel-Lucent - Rédacteur Technique & Chargé de gestion et création de documentation technique

    Paris 2011 - 2011 : Chargé de gestion et création de documentation technique client en
    Anglais. Environnement XML.

  • Suez Environnement Degrémont - Apprenti Rédacteur Technique

    PARIS LA DEFENSE 2009 - 2010 Chargé en tant qu'apprenti de missions documentaires variées, de la rédaction de manuels utilisateurs a la gestion de documents traduits en plusieurs langues.

  • Suez Environnement Degrémont - Chargé de missions

    PARIS LA DEFENSE 2009 - 2010 1 an Apprenti Rédacteur Technique : Chargé de missions documentaires variées, de la rédaction
    de manuels utilisateurs à la gestion de documents traduits en plusieurs langues. Aide à la
    rédaction d'une aide en ligne.

  • Tequila TBWA - Concepteur & Rédacteur Stagiaire

    2008 - 2008 : Assistant de plusieurs campagnes marketing sur le Web
    (Campanile, Nissan, BMW).

  • TBWA Tequila - Concepteur-Rédacteur Stagiaire

    2008 - maintenant

Formations

  • Université Paris VII Denis Diderot (Paris)

    Paris 2009 - 2010 Licence Professionnelle de Rédacteur Technique

    aux outils du rédacteur
    technique (Rédaction appliquée FR & EN, Bureautique, Informatique, E-Learning, Graphisme,
    Communication).

  • Université Paris 7 Denis Diderot

    Paris 2009 - 2010 Rédaction Technique

  • Lycée La Source

    Meudon 2000 - 2004 Literature Baccalaureate

    Baccalauréat littéraire mention Section Européenne Anglais.

Réseau

Annuaire des membres :