Samira S.

En résumé

Entreprises

• Great Wall Drilling Company - Traductrice/Interprète Département Marketing

  2011 - maintenant Parcourir les appels d’offres (Baosem…….)
  Paiements et retraits des cahiers des charges.
  Traduction des Soumissions
  Préparation des documents nécessaires à l’étape technique et financière des appels d’offres
  Accompagnement des Etrangers pendant leurs déplacements (dépôt des soumissions, ouvertures des plis ….)
  Interprétation lors des Réunions ou négociations des marchés
  

• Great Wall Drilling Company - Chargée du Transit

  2009 - 2011 o Suivi des importations définitives et temporaires de la société o rapprochement mensuel des importations
  o Coordination avec le transitaire
  o Traduction des contrats et soumissions
  o Tenu du magasin et inventaire mensuel.

• Great Wall Drilling Company - Caissiére Générale

  2008 - 2009 o Vérification des factures et enregistrement des pièces
  o Enregistrement des paiements
  o Tenu comptable de la banque, contrôle, imputation
  o Préparation des chèques et suivie
  o Contact avec les divers fournisseurs locaux et étrangers
  o Approvisionnement et suivi de la facturation
  o Suivi de la caisse central et les caisses régionales
  o Enregistrement des pièces du Petty Cash
  o Imputation du Petty Cash
  o Rapprochement mensuel
  o établissement et suivi de l’état de mouvement des salariés locaux et expatriés
  o Collaboration avec le comptable pour effectuer les déclarations CNAS et DAS
  o Collaboration mensuelle avec l’auditeur

• Greatwall Drilling Company - Coordinatrice RH

  2007 - 2008 o Tenir le registre du mouvement du personnel en enregistrant les entrées et les sorties
  o Établissement des contrats des employés et leur mise à jour
  o Suivi des permis de travail et résidences des expatriés.
  o Assurer la tenue des livres légaux.
  o Gérer les congés, les Absences (Pointage, Attestation de travail, Titre de congé)
  o Assister le DRH au processus de recrutement
  o Gérer avec la médecine du Travail les fiches médicales;
  

• Great Wall Drilling Company - Assistante Administrative

  2006 - 2007 o La gestion des déplacements : billets d'avion, hôtel...
  o Accueil téléphonique et physique
  o Réception et traitement du courrier, mailing…
  o Rédaction des rapports et courrier
  o Devis facturation et classement ;
  o Bon de livraison et bon de commande fournisseurs ;
  o Traduction des différents documents
  o Assistance et interprétation orale pour les étrangers durant les réunions
  

• Ecole Superieur de la Magistrature - Professeur d'Anglais

  2004 - 2005

Formations

• Chambre De Commerce CACI

  Alger 2011 - 2012 Post Graduation Spécialisé en Ressource Humaine et Communication
  
  Ressource Humaine - -Apprendre les techniques des Ressources Humaines.
  -Savoir travailler en groupe
  -Savoir gérer les conflits au travail par la collaboration,la négociation,ou nomination d'une tiérce personne.
  -Apprendre a communiquer (l'ecoute active,le feed-back-l'assertivité,lasynchronisation.....)
  -savoir identifier les besoins en formation.
  -savoir travailler avec un SIRH
  

• Université D'Alger (Alger)

  Alger 1999 - 2003

Réseau

• Ahmed BENDOUMA

• Amor SAADI

• Bendali-Braham MOURAD

• Dj MENOU

• Saïda DRAÏ

• Tarik LEMDANI