Menu

Sandrine MARCELLY

BORDEAUX

En résumé

Pendant 10 ans, j'étais responsable de la correction orthographique chez Bernicia, l'entreprise où j'étais assistante commerciale.
Depuis le 1er janvier 2016, j'exerce une activité de correctrice-relectrice et secrétaire à distance (frappe et mise en forme de documents) sous le statut d'auto-entrepreneur pour faire profiter à mes futurs clients de mes compétences de secrétaire et de maniaque de l'orthographe et de la grammaire, avec des possibilités de traduction également.

Mes compétences :
Anglais
Assistante polyvalente
Espagnol
Japonais
polyvalente
TRILINGUE ANGLAIS ESPAGNOL
Vente
Microsoft Office
Secrétariat
Accueil physique et téléphonique

Entreprises

  • ABCorrecteur - Auto-entrepreneur

    2015 - maintenant Passionnée par l'écrit, maniaque de l'orthographe et de la grammaire, ma rigueur sur le texte est teintée à la fois de la connaissance des règles et d'un instinct très développé pour repérer les fautes et lourdeurs. Je suis la référence orthographique et la correctrice officielle de Bernicia chez qui je travaille également.
    Je crée donc ma propre entreprise dans ce secteur dès le 1er janvier 2016, pour aider mes clients à communiquer sans faute et à proposer une image de sérieux et de professionnalisme.
  • PROMOCADEAUX BORDEAUX - BERNICIA - Commerciale sédentaire

    2006 - 2016 Bernicia est spécialiste de l'objet publicitaire à Bordeaux depuis 1993. Elle possède son atelier de marquage intégré, son propre service infographie et travaille avec toute sorte de clients : associations, commerçants, collectivités locales, administrations, entreprises nationales ou internationales.

    J'ai commencé chez Bernicia en 2006 à un poste d'assistante ADV que j'ai gardé pendant quelques années. Durant quelques années, j'ai assuré l'enregistrement et le suivi des commandes, j'ai mis en place et géré le planning de l'atelier de marquage et j'ai également assuré la PAO de l'entreprise : BAT pour les clients et vectorisation de logos.

    Puis j'ai évolué petit à petit vers un poste d'assistante commerciale. J'aidais les commerciaux à faire les devis, j'assurais la relation avec les clients, je gérais certains dossiers dans leur totalité tout en suivant les commandes.

    Pendant quelques années, j'ai également formé et encadré les nouvelles assistantes commerciales.

    Depuis 2013, je gère les grands comptes en binôme avec la gérante de Bernicia. et prends le relais avec les clients des commerciaux terrain quand ils ne sont pas disponibles.
  • COBONEIT - Assistante polyvalente

    2004 - 2004 Il s'agit d'un grossiste en thé en vrac et accessoires du thé, importateur et qui réalise une part de son chiffre d'affaires à l'export. J'assurais le secrétariat courant, l'accueil physique et téléphonique, et j'assistais le PDG et le Directeur Commercial : préparation de dossiers, organisation de déplacements...
    Je travaillais avec tous nos partenaires : clients, fournisseurs, transporteurs, sous-traitants, qu'ils soient francophones ou pas. Je communiquais avec les étrangers en anglais ou en espagnol.
    J'étais également chargée d'organiser, préparer, suivre et traiter les dossiers exceptionnels : j'ai mis en place les classeurs de formations des nouveaux VRP, j'étais chargée du suivi de la traçabilité du bio, impératif pour conserver l'agrément.
  • PRO BTP - Agent administratif

    Paris 2002 - 2002 Caisse de retraite et de mutuelle du secteur du BTP. Je traitais les dossiers de reversion des adhérents de cette caisse. J'enregistrais les décés, adressais les dossiers à remplir aux veuves, puis je contrôlais les dossiers reçus et je validais les reversion ou réclamais les documents manquants.
  • POUEY INTERNATIONAL - Secrétaire dactylo trilingue

    PARIS 8 2001 - 2001 Il s'agit d'une société de recouvrement et d'information commerciale. J'ai occupé deux postes : un poste de secrétaire dactylographe trilingue, où je tapais les courriers, les enquêtes commerciales, et où je traduisais les courriers du service export en anglais et en espagnol.
    J'ai également travaillé comme technicienne de recouvrement débutante. J'assistais les techniciennes expérimentées, créais les dossiers sur informatique, effectuais les premières relances.
  • COAXIS - Téléopératrice, télévendeuse

    1997 - 1999 Société de télémarketing, sous-traitant dans de nombreux secteurs. J'ai effectué du démarchage téléphonique, de la prise de rendez-vous, de la vente directe.

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :