Menu

Sylvie PONTIS

VAUHALLAN

En résumé

Traductrice technique
Technicienne supérieure en génie climatique
Conseillère en maîtrise de l'énergie et énergies renouvelables

Entreprises

  • Piolino - Technicienne supérieure en génie climatique

    2015 - 2016 Réalisation de plans d'installations de plomberie, chauffage et climatisation et d’un DOE
  • RSCP Gometz le Chatel - Technicienne supérieure en génie climatique

    2014 - 2014 Réalisation de plans d'installations de plomberie, chauffage et climatisation et dimensionnement des réseaux. Réalisation d'un DOE
  • SolarWall Europe - Traductrice / Dessinatrice Projeteuse

    2012 - 2012 Traduction de documentations techniques (Anglais/Français) et réalisation de plans d’études sur Autocad dans le domaine du génie climatique pour l'installation de technologies renouvelables permettant la réduction de la consommation énergétique des bâtiments.
  • Groupe Terell - Boulogne Billancourt - Dessinatrice Projeteuse

    2011 - 2011 Réalisation des plans d’études et de schémas de principe sur Autocad avec les logiciels Autotube et autofluide, et modification des plans d’exécution
  • Cabinet Bringer - Dessinatrice Projeteuse

    2010 - 2011 Réalisation de plans d'exécution sur Autocad avec Autogaine et Autofluide pour la construction de laboratoires scientifiques.
  • Missions-Cadres - Traductrice

    ANNEMASSE 2004 - 2007 Traduction de documents scientifiques dans domaine de la microbiologie pour le groupe Danisco.
    Traduction de manuels de référence pour les utilisateurs de logiciels destinés à la gestion et la distribution de l'électricité par le groupe Areva T&D automation & information.

Formations

  • IUT De Marnes La Vallée/ GMTI 94 Lycée Maximilien Perret

    Marnes La Vallée/ Alfortville 2013 - 2014 Licence Professionnelle en énergie et génie climatique

    Conseil en énergie : audits énergétiques des bâtiments, maîtrise de l'énergie et énergies renouvelables.
  • Lycée Maximilien Perret GEFEN)

    Alforville 2009 - 2009 BTS en génie climatique

    Génie climatique -  Etude des besoins énergétiques des bâtiments
     Calcul des déperditions, consommations d’énergie
     Energies renouvelables : solaire, PaC, biomasse
     Etude des installations thermiques et sanitaires
     Technique du traitement d’air
     Chauffage à vapeur et eaux surchauffées
     Dimensionnement des réseaux
     Etude des systèmes de climatisation
  • Etablissement Public Du Campus Jussieu

    Paris 2002 - 2003 Maîtrise en Langues étrangères appliquées Anglais Allemand (Jussieu)

Réseau