Menu

Tailliez MAGALIE

INGRÉ

En résumé

Diplômée d'un BTS d'Assistant de Manager depuis juillet 2014, je suis à la recherche de mon premier emploi. Je suis trilingue Français,Allemand et Anglais. J'ai également effectué une formation en bureautique et dans les tâches administratives au sein de l'entreprise "Prestige" au Gréta Loiret d'Orléans.

Mes compétences :
Microsoft Excel
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Journals

Entreprises

  • AFTEC - BTS Assistant de Manager en alternance

    2012 - 2014

  • La Poste Solutions Business - Assistante de Manager

    PARIS CEDEX 15 2012 - 2014 -organisations de manifestations
    -alimentation de tableaux de suivi

  • La Poste - Assistante de Manager en alternance

    2012 - 2014 Direction du Courrier Beauce Sologne / Direction des Risques et de la Qualité Sécurité et Environnement.

    * Appui administratif du service (tenue des agendas des réunions du Comité de Direction) ;
    * Alimentation et gestion de tableaux de suivi des délais d'envoi du courrier sous Excel ;
    * Rédaction de notes d'informations à destination des établissements ;
    * Organisation d'évènements, réunion de présentation d'un réseau d'échanges réciproques de savoirs

    2013 ----- Réceptionniste - Hôtel Ibis Orléans Centre Gare (stage - 1 mois)

    * Accueil de la clientèle française et étrangère ;
    * Traduction de divers documents du français en anglais et allemand

    2010 ----- Traductrice littéraire - Corsaire éditions - Orléans (stage - 3 mois)

    * Traduction en allemand du site Internet « Journal d'un Sein » de Béatrice Maillard-Chaulin ;
    * Traduction de divers documents (lettres, e-mails...) anglais/allemand en français ;
    * Contact avec des éditeurs partout en Europe pour la vente des droits de livres

    2008 ----- Traductrice technique - Schaeffler Divison LuK Automotive -Chevilly (stage - 6 semaines)

    * Traduction d'extraits du manuel de l'entreprise de l'allemand/anglais vers le français ;
    * Traduction de brochures marketing du français vers l'allemand ;
    * Divers travaux administratifs : réservations de billets de train, d'avions, d'hôtels



    EXPERIENCES PROFESSIONNELLES

Formations

  • GRETA LOIRET CENTRE

    Orleans 2015 - 2015 'Entreprise d'entrainement pédagogique Prestige

  • CFSA AFTEC 2 AM (Orleans)

    Orleans 2012 - 2014

  • Université Orléans (Orleans)

    Orleans 2012 - 2014 Maîtrise

  • Université Orléans (Orleans)

    Orleans 2005 - 2009 Maitrise

    INFORMATIQUE et LANGUES -----
    Maitrise du Pack Office (Excel, Word, Power Point)
    Formation aux logiciels de TAO : SIMILIS et TRADOS (

  • Université Orléans (Orleans)

    Orleans 2005 - 2009 Licence de Lettres

  • Lycée Charles Péguy

    Orleans 2002 - 2005 Bac Littéraire

Réseau

Annuaire des membres :