Mes compétences :
Organisation d'évènements
Trilingual
Networking !!!
Business development
Entreprises
Chambre de Commerce Suedoise en France
- Chargée de Mission
2000 - maintenantOrganiser environ 20 événements par an en France et en Suède (déjeuners d’affaires, séminaires, conférences et dîners de prestige) pour les sociétés membres de la Chambre de Commerce (350) et leurs invités.
Responsable du Centre d'Affaires CCSF (marketing, relation clients, mise en place des événements)
Promouvoir les sociétés suédoises sur le marché français.
Aider les sociétés à développer leurs réseaux professionnels.
Supervision de la qualité de la communciation de la CCSF (magazine, Annuaire, Site Internet et réseaux sociax).
Berlitz
- Formatrice en anglais
Cergy1999 - 2000Formatrice en anglais tous niveaux - individuel et en groupe.
Traductrice free-lance
- Traductrice
1999 - 2006Traductions diverses - Directives CCE, publicités et manuels utilisateurs
Formations
University Of Surrey - Department Of Lingusitics And International Studies (Guildford)
Guildford1998 - 1999MA in Translation
Traduction - Traductions des textes en francais et en anglais vers le suédois. Mémoire (traduction de l'anglais vers le suédois) : Council Directive 93/97/EC of 14 June 1993 concerning the coordination of procedures of the award of public works contratcs.
Université De Stockholm (Stockholm)
Stockholm1994 - 1998Licence
Francais et Anglais - Formation comportant une année d’études dans le cadre du programme d’échanges ERASMUS à l’Université de Toulouse.
