Menu

Yves ALLAIN

ANGRES

En résumé

Formateur indépendant : Bureautique, Web et applicatifs CRM, Anglais

Diplômes
2002 Maîtrise d'anglais – Option Traductologie – Université Artois d'Arras
2001 Maîtrise informatique pédagogique multimédia – CUEEP Lille (VAE)
1997 Licence Sciences de l'Éducation (Concours interne P.E.)
1992 Habilitation Anglais précoce Inspection Académique Arras

Formation logicielle
Programmation : Visual Basic – HTML5, CSS3, JAVASCRIPT, JQuery, PHP, MySql
Bureautique : Pack Office + VBA – OS – messagerie - Internet
Commercial : SAGE – Ciel Gestion commerciale, Salesforce – Sarbacane, Prospect Tracking, Visual Prospect, Sugar CRM.

Expériences
Formateur indépendant pour organismes de formation
Réalisation de présentations et tutoriels WEB.
Formations : Logiciels marketing : prospection et gestion de clientèle – Bureautique – Messagerie - Internet
Traduction GB/F et F/GB (sites, documents, applications)
Formation en Anglais – Amélioration de la prononciation, compréhension et émission orales, écrit, grammaire, vocabulaire

1973–2010 Professeur-Formateur Éducation Nationale (école, collège)
Enseignement de l'Anglais précoce et tous niveaux
Formateur d'élèves professeurs en pédagogie de l'Anglais précoce pour l'IUFM Artois Arras
Spécialisation informatique pédagogique
Conseiller–Formateur TICE (Bureautique, pédagogiciels, système) pour des personnels enseignants (conception, réalisation, évaluation et reporting des stages) et des élèves (B2i). Gestion de données (évaluations nationales).
Création Défi Internet. Maintenance matérielle.

Autres : 1981 – 2004 : comptable d’association (formation secouriste)

------------------------ Background and degrees -----------------------------------------------------

French native freelancer : Office and CRM apps, Web, English, French

Degrees
2002 Master’s degree in English – Translation – Université Artois, Arras, France
2001 Master’s degree in pedagogic usages of ITs – CUEEP Lille (VAE)
1997 Bachelor’s degree in sciences of education (examination – French Ministry of Education)
1992 Certification Early English Learning (examination – French Ministry of Education)

Self-acquired skills
Programming : Visual Basic – HTML5, CSS3, JAVASCRIPT, JQuery, PHP, MySql
Office : MS Word, PowerPoint and Excel + VBA – OS – E-mail - Web
Commercial : various CRM

Background
Training and creation
Online/PowerPoint presentations and tutorials.
Translations : pair Eng./French (sites, documents, applications)
Training: marketing apps: CRM and prospect tracking – MS Office – E-mail – Internet -
English - French (pronunciation, listening and speaking, writing, grammar, vocabulary)

1973–2010 Teacher, trainer and advisor – French Ministry of Education
English teaching, all levels
student-teachers training for Early Language Teaching - IUFM Artois Arras, France -
part-time advisor for pedagogic usages of ITs.
IT trainer (MS Office, Publisher, Educative softwares, operating system) for teachers (upstream preparation, training, evaluation, reporting), pupils and students (B2i).
Management of national assessments.
Creation of "Défi Internet" - Hardware maintenance.

Others : 1981 – 2004 : accountant for an association (first aid training)



Mes compétences :
Anglais
Basic
Bureautique
Correction
Écrivain
Écrivain public
Enseignant
Formation
Formation continue
Internet
Microsoft Visual Basic
Microsoft Word - Excel
Microsoft Word Excel
Mise en forme
Pédagogue
Rédaction
Tableur
Traduction
Traitement de texte
VBA
Visual Basic Application
Web
Visual Basic

Entreprises

  • Scripturus stricto sensu - Formateur Bureautique, Anglais, Traducteur

    2011 - maintenant Bureautique:
    Word, Excel, PowerPoint
    Montage vidéo (tutoriels) avec AVS Video Editor
    The Gimp et de nombreux autres outils courants.

    Traduction Anglais/Français :
    "Top rated" chez upwork.com (badge 5 étoiles), pseudo yves_allain. Aussi chez elance.com (pseudo Yves_AL1).
    Nouvelles technologies (sites et phishing), médical, politique, économique, technique (construction, luminaires LED, pièces détachées de voitures, manuels utilisateurs...), légal (sommation, divorce, statuts d'association), culture générale (littérature, poésie, Histoire), tourisme... entre autres.
  • Education Nationale - Conseiller Pédagogique aux Nouvelles Technologies

    Paris 1994 - maintenant Formation d'élèves(B2i), d'enseignants, de Conseillers pédagogiques et d'élèves-professeurs aux NTIC et aux produits logiciels et pédagogiciels utilisés ou utilisables. - Création du projet "Défi Internet" dans le Pas-de-Calais avec mes personnes ressources (toujours en cours depuis 1999).

Formations

Réseau

Annuaire des membres :