Menu

Benjamin ANDRÉ

PLÉRIN

En résumé

Mes compétences :
Traduction
Terminologie
Relecture / corrections

Entreprises

  • BMC Traductions - Auto-entrepreneur

    2012 - maintenant Traducteur freelance

    Traduction EN/FR et ES/FR
    Terminologie
    Relecture / Révision

  • Reverso - Softissimo - Linguiste stagiaire

    2012 - 2012 Création, mise à jour et validation de dictionnaires bilingues.
    Post-édition, relecture et révision de traductions post-éditées.
    Participation au Dictionnaire Collaboratif.
    Traduction FR-EN
    Analyse et extraction terminologique à partir de ressources diverses.

  • Institut Franco-Américain - Traducteur stagiaire

    2011 - 2011 Traduction EN-FR et FR-EN de documents administratifs.
    Traduction FR-EN d'une exposition culturelle.

  • LCI Bretagne - Traducteur stagiaire

    Jouy-en-Josas 2010 - 2010 Traduction technique EN-FR de notices d'utilisation.
    Testing de sites Web.
    Validation de glossaires terminologiques.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :