Menu

Camille HÜNI

ANNECY

En résumé

Diplômée en Langues Etrangères Appliquées, et véritable passionnée des langues à travers les cultures étrangères, je m'expérimente à la traduction-localisation et à la communication multilingue.

Mes objectifs:
. Intégrer une équipe dans la gestion et coordination polyvalente de projets.
. Entretenir des relations professionnelles tournées vers l'international.
. Contribuer au développement d'une entreprise sur les marchés étrangers.
. Spécialiser une carrière professionnelle en traduction, management de projet, et en communication interculturelle.

Mes compétences :
Gestion de documents
Esprit d'équipe
Relationnel aisé
Autonomie professionnelle
Polyvalence et capacité d'adaptation
Traduction anglais français

Entreprises

  • Voxia communication - Assistante de projets Marketing & Evénementiel

    2016 - 2016

  • Banque cantonale de Genève - Auxiliaire chargée de communication

    Genève 2 2015 - 2015

  • AWENSYS Group - Traductrice localisatrice

    2014 - 2015

  • TemptingPlaces - Assistante traductrice - Web marketing et Community management

    2014 - 2014 - Web content writing and translation from French to English.
    - Social Media planning and editing.
    - Press release.
    - BtoB relationships and market research.

  • LEM Switzerland SA - Traductrice

    2013 - 2013 Dans le cadre d'un projet de transfert, traduction en anglais de documents techniques: fiches de prise de poste, maintenance préventive, supports de formation. Assistance et conseils en anglais avec les membres du projet dans plusieurs tâches: documents divers, rédaction de mails, call conférences, visites et formations.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :