Menu

Carine HUBERT

Nantes

En résumé

Mes compétences :
Anglais
Assistanat
Communication
Espagnol
Français
Adaptabilité
Réactivité
Esprit d'équipe
Traduction / interprétation
Aisance relationelle
Administration des ventes
Gestion de projet
Evènementiel et logistique
Proactivité
Rigueur/Organisation
Confidentialité

Entreprises

  • SECODI - Assistante de Direction Trilingue Français/Anglais/Espagnol

    Nantes 2010 - maintenant Traduction/ Interprétation de relation esp/angl<>fr
    Gestion de projets
    Organisation de déplacements (logistique, VISA, etc.)
    Organisation d'événements
    Assistanat polyvalent (communication, commercial, etc.)
    Contact Clients
    Rédaction/Révision
    Marchés publics
    Tâches administratives
    Pack Office, Logiciel Visio, etc.

  • Pôle International - Echanges Internationaux (Etablissement de l'enseignement secondaire) - Assistante Attachée de direction

    2010 - 2010 Tâches administratives, Classement (Pack Office, etc.)
    Communication ERASMUS
    > Stage de 2 mois

  • O&G (Oviedo - Espagne) - Assistante trilingue et traductrice/chef de projets

    2008 - 2009 Relations clients
    Organisation d’événements (promotions, férias, concerts, inaugurations,etc.)
    Interventions en langues étrangères
    Traduction (anglais/espagnol > français)
    Gestion de projets de traduction
    Sélection et gestion du personnel
    Tâches administratives (rédaction de comptes rendus)

  • Association initiative et changements - Interprète de relation français<>anglais

    2007 - 2007 Interprétation de relation français<>anglais
    Traduction anglais> français
    > Mission bénévole de 2 jours suite à une sollicitation de l'université + traductions techniques

  • Hotel Carbayon II (Oviedo - Espagne) - Réceptionniste trilingue

    2005 - 2005 Accueil des touristes étrangers
    Gestion des réservations + Cafétéria
    Facturation

Formations

  • UCO (Université Catholique De L'Ouest) (Pont-Scorff)

    Pont-Scorff 2006 - 2008 Master II Traduction

  • Universidad De Oviedo (Oviedo)

    Oviedo 2005 - 2006 Année universitaire à l'étranger

  • University Of Strathclyde (Glasgow)

    Glasgow 2004 - 2005 ERASMUS

  • UCO (Université Catholique De L'Ouest) (Angers)

    Angers 2002 - 2005 Licence LLCE et LEA

Réseau

Annuaire des membres :