Menu

Caroline LE CAVELIER

THEYS

Electionsmunicipales 2026

RETROUVEZ GRATUITEMENTRésultat municipales à Theys
Résultat municipales dans l'Isère

En résumé

Mes compétences :
Traduction

Le résumé de ce profil est encore très bref.

Vous pouvez aider Caroline à mieux valoriser son parcours en lui suggérant d'ajouter quelques détails supplémentaires.



Vous pouvez lui suggérer d'en écrire plus en lui envoyant un message. Pour cela ajoutez d'abord Caroline à vos contacts.

Entreprises

  • Teknilang' Services - Traductrice technique

    2011 - maintenant TRADUCTION - ASSISTANCE LINGUISTIQUE - GESTION D'ÉVÉNEMENTS - ACCOMPAGNEMENT SALONS & PROSPECTION

    Après avoir créé mon auto-entreprise en 2011. j'ai souhaité donner une nouvelle dimension à mon activité de traductrice free-lance et élargir la gamme des services proposés.
    J'ai ainsi fondé la société TEKNILANG' SERVICES en novembre 2012, dans le but de faciliter la communication et les échanges commerciaux entre entreprises francophones, germanophones et italophones.

    Mes forces:
    - une connaissance linguistique pointue associée au goût des mots
    - une réelle passion pour les affaires internationales
    - une expérience de terrain pour une parfaite compréhension de vos enjeux en termes de communication et de prospection à l'international

    Pour plus de détails, n'hésitez pas à me contacter directement ou à consulter mon site web : www.teknilang.com

    Teknilang' Services est membre de la Société Française des Traducteurs.

  • ITW Surfaces et Finitions - Assistante marketing opérationnel Europe du Sud

    2010 - 2011 - Promotion de la marque en Belgique, France, Italie, Espagne et Portugal
    - Organisation d'événements: salons, réunions corporate européennes, réunions distributeurs
    - Relations presse
    - Communication B2B et B2C (newsletters, actions promotionnelles, sms marketing…)
    - Mise à jour du site internet
    - Gestion multilingue des supports de communication (catalogue produits, flyers…)
    - Traductions

  • Photowatt International SAS - Responsable de zone export

    2009 - 2009 - Gestion des grands comptes en Italie : distributeurs, bureaux d´études et investisseurs
    - Prospection / acquisition en Italie et Europe de l´Est

  • SolarMarkt GmbH - Responsable de zone export

    2008 - 2009 - Gestion des grands comptes zone Europe : distributeurs et installateurs
    - Animation du réseau de vente : formation produits, support technique et commercial
    - Réalisation d´offres techniques en 4 langues (français, allemand, anglais, italien)
    - Administration des ventes
    - Objectif de C.A. : 1 M€ - C.A. réalisé : 3,5 M€

  • SolarMarkt AG - Assistante marketing international

    2007 - 2007 - Gestion de projets événementiels : jubilée, salons professionnels internationaux, formations...
    - Communication B2B vers l’Europe du Sud, création de supports commerciaux
    -interprétariat et traduction
    - Mise à jour du site web (CMS), rédaction de newsletters

Formations

Réseau

Annuaire des membres :