Cécile MASSIE

En résumé

Entreprises

• Cecile Massie - Photographe Indépendante

  2016 - maintenant Principaux reportages :
  - Reportage pour l'association Welcome. Demandeurs d'asile et familles d'accueil
  - Accueil et hospitalité, Taizé
  - La route des migrants en Europe de l’Est - Croatie, Serbie, Macédoine
  - Camps de réfugiés d’Arbat - Kurdistan Irakien
  - Distributions alimentaires aux populations déplacées - Nigeria
  - La Communauté de Mar Moussa : Vocation au dialogue interreligieux - Syrie
  www.cecilemassie.com

• IECD - Institut Européen de Coopération et de Développement - Chef de projets de développement - Liban

  Paris 2014 - 2015 Responsable des projets d’accès à l’emploi des jeunes libanais issus du secteur techniques et d’accès à l’éducation et aux formations professionnelles pour les jeunes ayant des difficultés/troubles de l’apprentissage.
  
  Principales missions :
  - Pilotage opérationnel de l’ensemble des activités
  --> Coordonner l’identification et l’adaptation de cinq formations techniques aux jeunes présentant des difficultés d’apprentissage et création de trois ateliers protégés (avec le soutien technique de L’INS-HEA : Institut national supérieur de formation et de recherche pour l’éducation des jeunes handicapés et les enseignements adaptés)
  --> Coordonner l'organisation d’un forum pour l’emploi et l'orientation (25 entreprises/12 écoles /5 ONGs/1300 jeunes) afin de renforcer les liens entre le secteur éducatif et le marché du travail dans le Sud Liban et Mont Liban.
  --> Coordonner les activités du Centre de Ressource et d'Orientation "Trait d'Union"
  
  - Recrutement et gestion des équipes (3 coordinateurs) et les consultants
  - Monitoring financier global
  - Reporting (interne & externe) et suivi des procédures de pilotage et gestion
  - Renforcement des réseaux Entreprises/Ecoles techniques/ Acteurs de l’éducation spécialisée,
  - Mobilisation et encadrement des expertises nécessaires
  - Accompagnement du partenaire local et coordination des projets transversaux

• Comité International de la Croix Rouge (CICR) - Assistante de délégation - Nigéria

  2012 - 2013 Délégation du Nigeria: cinq sites - 25 expatriés - 70 employés nationaux
  - Gestion du flux de la documentation et de l'information dans la délégation et les quatre sous-sites à travers le pays
  - Formation des équipes en place à l'utilisation des outils de communication du CICR et à la gestion d'information
  - Encadrement et formation des collaborateurs nationaux rattachés au secrétariat
  - Reportage photographique pendant les distributions de nourriture aux populations déplacées

• Médecins du Monde - Secrétaire de Desk Moyen-Orient, Sahel, Afrique du Nord

  Paris 2011 - 2012 Interface siège - terrain.
  Organisation administrative des départs et retours des expatriés Médecins du Monde au Moyen-Orient, Afrique du Nord et Sahel.
  Suivi des expatriés sur le terrain.

• Deir Mar Moussa - Syrie - Chargée de projets

  2009 - 2011 Gestion des projets culturels et éco-touristiques
  - Création et suivi des demandes de subventions, rédaction des rapports aux partenaires
  - Cours d’anglais aux collaborateurs syriens
  - Rédaction et traduction de la newsletter et de publications en français, anglais et espagnol
  - Participation à l’accueil et la gestion des visiteurs (environ 40 000 par an)

• GALITT - Assistante commerciale export

  Boulogne-Billancourt 2008 - 2009 Assistante commerciale export et communication
  - Commercialisation à l’export : prospection à l’international, création et suivi des contrats.
  - Marketing/communication : webmaster, chargée du marketing direct, gestion de la base de données clients et formation des collaborateurs, aide à la préparation de salons et séminaires, traduction de documents marketing, coordination des actions marketing avec les distributeurs à travers le monde.

• Teleperformance - Chargée de l'intelligence économique

  Asnières sur Seine 2007 - 2007 TELEPERFORMANCE, Miami :
  -Assistante de la Directrice Marketing / Intelligence Economique
  -Recherche d’informations stratégiques, Web tracking (marchés ; concurrences)
  -Participation à la création et mise à jour d’une base de données
  -Consolidation des informations en partenariat avec les filiales des Amériques et de la région APAC

• EUROMIX - Traducteur, correcteur

  2005 - maintenant - Stage en Espagne
  - Traduction de textes anglais et espagnols vers le français
  - Sélections de traducteurs basées sur des études comparatives

Formations

• Université Lyon 2 Lumiere

  Lyon 2006 - 2007 CILA
  
  Commerce International Langues Appliquées (anglais-espagnol)

• Universidad De León (León)

  León 2004 - 2005 Filosofia y Letras

• Université Bordeaux 3 Montaigne (Pessac)

  Pessac 2001 - 2006

Réseau

• Aurélie HEUGA

• Benoît TROTTIER

• Bruno BARILANI

• Elise FROISSARD

• Eric DE LAFARGUE

• Séverine MASSIE

• Victor DE MAGALHAES

• Wladimir DE MALET