Menu

Daniel ERNWEIN

CHATEAUGUAY

En résumé

Je suis traducteur, de l'anglais vers le français.
Étant également ingénieur en électronique, mon champ d'expertise est la traduction et la révision de documents techniques de l'anglais vers le français (européen et canadien) - autant en informatique, dans les télécommunications, l'électricité et l'électronique que d'autres domaines industriels. Je possède également une très bonne expérience dans le domaine de l'automobile, autant dans la conception que dans la traduction de manuels techniques.

Mes compétences :
Anglais
Automobile
Electricité
électricité automobile
Electronique
Français
Informatique
Technique
Télécommunications
Traduction
Traduction technique

Entreprises

  • Daniel Ernwein Enr - Traducteur

    2004 - maintenant
  • Alfa Logos - Technicien en informatique

    2003 - 2004 Assemblage, maintenance, conception de produits informatiques et réseautiques
  • Siemens VDO - Ingénieur en électronique

    Saint-Denis 2000 - 2003 Développement de fonctions pour auto-radio pour différents manufacturiers

Formations

  • Liverpool John Moores University (Liverpool)

    Liverpool 1997 - 2000 BSc Broadcast Engineering / MSc Microelectronics
  • Université De Haute Alsace GEII

    Mulhouse 1995 - 1997 Génie Electrique et Informatique Industrielle
  • Lycée Fustel De Coulanges (Strasbourg)

    Strasbourg 1992 - 1995 Baccalauréat S

Réseau

Annuaire des membres :