Menu

Cornélia RADU

LIÈGE

En résumé

L'agence "Traductoris.com" a mis en ligne des sites dédiés aux traducteurs jurés/assermentés belges et aux interprètes libres qui travaillent en Belgique : www.traducteur-jure-belge.be, www.belgian-sworn-translator.be, www.belgische-beedigde-vertaler.be, www.traducteur-interprete-belge.be, www.belgian-translator-interpreter.be et www.belgische-vertaler-tolk.be.
Ces sites facilitent le contact entre les traducteurs assermentés belges, les interprètes (jurés ou non) qui travaillent en Belgique et tous ceux qui ont besoin d'un interprète ou des traductions certifiées, légalisées en Belgique.
Vous trouverez les coordonnées complètes de chaque traducteur ou interprète sur leurs pages individuelles : faites votre choix conformément à vos propres critères.

Les traducteurs agréés inscrits assurent des interprétations, des traductions certifiées (légalisées auprès d’un tribunal belge), des traductions libres de et vers : français, néerlandais, anglais, albanais, allemand, arabe, biélorusse, bosniaque, chinois, croate, danois, espagnol, français, grec, hébreu, hongrois, italien, japonais, macédonien, moldave, monténégrin, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, serbo-croate, slovène, suédois, tchèque, tchétchène, ukrainien, etc.

Les traducteurs-interprètes inscrits offrent des interprétations de conférence, interprétations consécutives, interprétations simultanées, interprétations lors de négociations et signature des contrats, interprétations pour les interviews, interprétations lors de procès au tribunal, interprétations lors des interrogatoires à la police, interprétations chez le médecin, interprétations chez l'avocat, interprétations juridiques et judiciaires, interprétations susurrées (chuchotage) etc.

Les avantages offerts aux traducteurs interprètes inscrits sur ces sites :
- la liberté de décision un termes de prix et de conditions de chaque commande parce que nous n’agissons pas en tant qu’intermédiaires
- des pages individuelles sur chacun des sites, pages qui seront mises en ligne endéans les 3 jours ouvrables suivant l’inscription
- la possibilité de mentionner sur leurs pages individuelles les langues et les domaines dans lesquels ils assurent des traductions libres, d’insérer leur CV, leur logo et leur propre site web

Tous les traducteurs jurés belges et les traducteurs-interprètes qui travaillent (ou qui désirent travailler) en Belgique en tant qu’interprètes, sont invités à s’inscrire sur ces sites web.
Pour tout renseignement vous nous trouverez au : +32 (0)477 70 86 21 et via les pages de contact de ces sites web.

Mes compétences :
Entrepreneur
Traduction
Web design
Marketing
Emarketing
Traducteur
Ingénieur
Développement personnel
Network
Langues étrangères
Traduction assermentée
Traduction juridique
Communication
Traduction technique
Traduction jurée
Médias sociaux
Sens des valeurs
Cordiale __ professionnelle
Très bon Relationnel
Traducteurs-interprètes
Interprétations
Interprètes
Anglais
Multilingue
Linguistique
Relations clients

Entreprises

  • Traductoris.com - Chef d'entreprise - Traductoris.com - Traducteurs interprètes et traducteurs assermentés / jurés

    2009 - maintenant Les sites web mis en ligne par notre agence sont conçus comme des plateformes de contact direct entre les traducteurs assermentés belges, les interprètes jurés (ou non) qui travaillent en Belgique et tous ceux qui ont besoin d'un interprète ou des traductions certifiées, légalisées en Belgique.

    Les avantages offerts aux traducteurs interprètes inscrits sur ces sites :
    - la liberté de décision un termes de prix et de conditions de chaque commande parce que nous n’agissons pas en tant qu’intermédiaires
    - des pages individuelles sur chacun des sites, pages qui seront mises en ligne endéans les 3 jours ouvrables suivant l’inscription
    - la possibilité de mentionner sur leurs pages individuelles les langues et les domaines dans lesquels ils assurent des traductions libres, d’insérer leur CV, leur logo et leur propre site web

    Tous les traducteurs jurés belges et les traducteurs-interprètes qui travaillent (ou qui désirent travailler) en Belgique en tant qu’interprètes, sont invités à s’inscrire sur ces sites web.
    Pour tout renseignement vous nous trouverez au : +32 (0)477 70 86 21 et via les pages de contact de ces sites web.
  • NedCar, Born, Pays-Bas - Ingénieur - responsable technique et qualité

    2001 - 2003
  • Braden-Europe, Heerlen, Pays-Bas - Assistante du chef Bureau Achat

    1999 - 2001
  • Truck-Technic, Liège, Belgique - Ingénieur

    1997 - 1999

Formations

  • Universitatea Tehnica De Constructii - Bucuresti (Bucharest)

    Bucharest 1975 - 1980 Mécanique / Mechanics

Réseau