LE PERREUX SUR MARNE
Anciennement Directeur de la Terminologie et les Industries de la Langue à l'Union latine, Organisation intergouvernementale, je me consacre depuis quelques mois à doter le réseau Maaya d'une structure administrative: http://www.maaya.org
Je suis par ailleurs consultant privé en multilinguisme dans le cyberspace, communication spécialisée et politiques linguistiques.
J'ai eu l'occasion de participer activement à la vie de l'Union latine depuis sa rennaissance en 1984 et en son sein j'ai pu contribuer à la création de différents réseaux et associations internationales en matière de terminologie et de traduction, notamment le Réseau panlatin de terminologie (Realiter) et le Réseau ibéroaméricain de terminologie, geré nombreux projets en matière de terminologie et de traduction, conçu et coordonné de nombreux colloques, congrès, séminaires, expositions, etc., ainsi que de nombreux études, enquêtes, et inventaires sur la situation des langues dans la communication spécialisée, la terminologie, etc.
J'ai conçu et géré de nombreux sites ponctuels ou permanents et notamment Portalingua (http://portalingua.info ) et Terminometro (http://terminometro.info ).
Mes compétences :
Communication
Diversité
Langues
Linguistique
Multilinguisme
Terminologie
Traduction
Pas de formation renseignée
