logo
Menu

Deschamps MARY

PARIS

Résultats examens 2026

En résumé

Avec 25 ans d'expérience dans le milieu de la mode internationale et du luxe, Mary Deschamps et son équipe bilingue anglais/français peuvent répondre à tous vos besoins de traductions, de rédactions et de formations.

http://www.fashionlanguage.fr/

Mes compétences :
Anglais
Français
Luxe
Mode
Rédaction
Traduction
Traduction anglais
Traduction Anglais > Français
Traduction anglais français
Traductrice

Entreprises

  • Language SARL - Directrice Gérante

    2004 - maintenant Rédaction et traduction bilingue anglais/ français, communication, conception.
    Hermès, Calvin Klein, Balenciaga, Marlboro Classics (MCS), LVMH, Roger Vivier, Kenzo, Guerlain, Comptoir du Pacifique, RATP, Jean Paul Gaultier, et le site internet fashion www.doitinparis.com
    Magazines : Departures (Amex), Cuir +, Publication 3+, Stiletto.

    http://www.fashionlanguage.fr/
  • Where to Wear - Editrice

    2001 - 2003 Edition du guide en anglais des boutiques tendance de Paris.
  • Zagat Survey - Rédactrice

    1998 - maintenant Rédaction du guide gastronomique bilingue des restaurants parisiens.
  • Publication Condé Nast - Journaliste

    1985 - 1996 Coordination rédactionnelle : Vogue Hommes International
    Suivi de tous les textes bilingues et recueil d'informations.

    Journaliste de mode : Vogue Hommes
    Rédaction des articles de mode masculine en anglais et en français.
  • The New York Times - Journaliste

    1977 - 1984 Couverture des informations, réalisation de dossiers d'actualité, de portraits et de reportages.

Formations

  • Boston University (Boston)

    Boston 1976 - 1977 Master d'Information et de Communication

Réseau

Annuaire des membres :