Menu

Dragana BORJAS ZIKIC

BOIS COLOMBES

En résumé

Traductrice/interprète assermentée en langues serbe, croate et bosniaque, je crée des liens entre la France et les Balkans.

Je souhaite contribuer à la promotion de mon pays d'origine en France et en Europe en général.



Mes compétences :
Persévérante et responsable
Formatrice
Rédaction
Relation clients
Conscienceuse

Entreprises

  • Cour d'Appel de Versailles - Traducteur interprète en serbo-croate

    2009 - maintenant Traductrice – interprète en langues serbe, croate et bosniaque, je suis inscrite sur la liste des experts judiciaires de la Cour d’Appel de Versailles depuis janvier 2009.

    Grâce à ce titre, je suis habilitée à traduire les documents officiels rédigés en serbe, croate ou bosniaque en français.

    Ces traductions, revêtues du tampon « Expert – Traducteur » sont valables partout en France.

  • ISM Interprétariat - Interprète en serbo-croate

    2004 - 2010

  • Fidelia Assistance - Rédactrice gestionnaire

    SAINT CLOUD 2004 - maintenant Règlements des factures, remboursments des clients, recouvrements

  • Villa Escudier - Réceptionniste

    2002 - 2004

Formations

Réseau

Annuaire des membres :