Retail
Media
Fintech
IOT
Smart city
E-rh
Décideurs
SEO
Cloud
Big data
Retail
Media
Fintech
IOT
Smart city
E-rh
Décideurs
SEO
Cloud
Big data
Adtech
e-Santé
Foodtech
Management
Martech
Patrimoine
Publishers
Transport intelligent
Webtech
S'inscrire
Se connecter
Rechercher
Menu
Connexion
Elsa GANEM
Ajouter
Elsa GANEM
CHÂTEAURENARD
Profil
Réseau
En résumé
Mes compétences :
Traduction
Littérature
Entreprises
City Editions
- Traductrice
2014 - maintenant
Panini Books
- Traductrice
2013 - 2014
Traduction d'un roman fantastique pour jeunes adultes.
Qui est Mara Dyer? de Michelle Hodkin
Camion Blanc
- Traductrice
2011 - 2012
Traduction d'une biographie.
Bob Marley - Une histoire jamaïcaine
La Bibliothèque Interdite
- Traductrice
2010 - 2010
World of Warcraft - Le Cycle de la Haine
de Keith R.A. Candido
Music & Entertainment Books
- Traductrice
2010 - 2011
Traduction de plusieurs livres, dont:
* Harry Potter - Mythologie et univers secrets
* Mad Men - Le rêve américain
Editions du Masque
- Traductrice
2009 - 2009
Traduction d'un roman fantastique pour jeunes adultes de Beth Fantaskey: Comment se débarrasser d'un vampire amoureux.
Revue Glossalalia
- Rédactrice en chef / Auteur / Traductrice
2005 - 2009
Rédactrice en chef de Glossalalia, la revue étudiante multilingue à l'Université d'Avignon.
+ Participation en écriture et traduction.
Formations
Université Avignon Pays Du Vaucluse
Avignon
2007 - 2008
Traduction
Mémoire de traduction sur Runemarks, roman fantasy jeunesse de Johanne Harris
Université Avignon Pays Du Vaucluse
Avignon
2001 - 2007
Littérature
Master de recherches: mémoire sur la littérature fantastique pour enfants
Réseau
Bruno SAT
Caroline THOURET
Clémentine BOUNIE
Fabrice REVOLON
Hillard MAUD
Martine DESOILLE
Sarah HANS
Sylvie ROUSSEL
Yannick WARGNIEZ
Annuaire des membres :
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z