Menu

Françoise DUCROZ

Chamonix Mont-Blanc

En résumé

La femme éveillée fait avancer les consciences et change la société

Femme en éveil. Art Thérapeute. Guide. Traductrice.

Françoise est co-fondatrice d’un réseau social d’évolution consciente auquel elle apporte ses talents de traductrice, rédactrice et coordinatrice et créatrice du Féminin autrement.

Formée en langues modernes, en philosophie et en psychologie, Françoise est transmetteuse de savoir être. Elle vit entre la Nouvelle Angleterre et la France et travaille depuis toujours entre plusieurs pays et au sein de différentes cultures. Sa passion c’est d’accueillir ce qui est possible. C’est créer et maintenir un espace de transformation, défaire les cercles dysfonctionnels, inspirer et cocréer des valeurs communes. C’est aussi écouter et clarifier ce qui nous souhaitons être.

Mes compétences :
Traduction
Psychologie
Communication
Social media
Formation

Entreprises

  • Le feminin autrement - Creatrice et conseillère

    Chamonix Mont-Blanc 2013 - maintenant Le féminin autrement
    Femmes en éveil – Femmes en élan – Femmes en évolution = Évolution des consciences

  • Evolution Consciente - Co-ordinatrice, redactrice

    2012 - maintenant Co-crée le premier réseau social francophone pour l’évolution des mentalités et des comportements vers une société plus juste, plus équitable, plus harmonieuse:
    www.evolutionconsciente.ning.com

  • Burning Glass Technologies - Chef de Projet en Localisation et Traduction

    2008 - 2012 Recruter, former et encadrer une équipe de redacteurs de langue étrangère pour le développement d'un outil d'analyse pour les agences de recrutement. Jusqu'à présent, nous avons livré avec succès les modèles suivants : français, espagnol, portugais, suédois, turc, polonais et russe.

    Traduction, rédaction, correction, relecture de texte pour le développement de logiciels (Français et espagnol)

  • CIFAL Findhorn, Ecosse - Administratrice de programme et Animatrice d’atelier

    2004 - 2007 Liaison entre les ONGs écossaises, le Scottish Exécutive (gouvernement) et les autorités locales.
    Liaison avec le siège de l'UNITAR CIFAL à Genève.
    Recherche les perspectives de financement.
    Participate à l'élaboration du plan d'affaires CIFAL Findhorn.


    Animatrice d’atelier
    Anime les programmes Essential Findhorn pour les participants francophones et hispanophones.

  • Latino Family Connection, New Haven, Connecticut, - Coordonnatrice de programme

    2000 - 2003 Encadrement d’un programme de prévention linguistiquement et culturellement adaptés pour enfants Latino et leurs familles dans un centre urbain du nord-est des États-Unis.
    Responsable de la mise en œuvre d'une stratégie de prévention de l'abus de substance.
    Responsable de tous les aspects operationels, ainsi que le recrutement, l'inscription et la rétention des participants.
    Liaison avec l’École du Travail Social de l'Université du Connecticut, et au Ministère de la Santé Mentale et des Services de Toxicomanie du Connecticut.
    Soutien à la recherche de subventions.
    Interviews des participants hispanophones pour la évaluer l’impact du projet.
    Encadrement d’une équipe d'éducateurs hispanophones. Nous offrions l'alphabétisation des adultes, les compétences parentales, les capacités d’écoute et de communication ainsi que la prévention de la toxicomanie chez les enfants Latino.

  • Subvention fédérale d'accès, Bridgeport, Connecticut, - Co - Directrice et Art Thérapeute

    1994 - 2000 Co - Directrice
    Ce programme soutenait la réinsertion des adultes sans domicile fixe en adressant leur santé mentale.
    Au cours du projet j’ai accru de plus en plus de des responsabilités.
    Secrétaire du conseil des directeurs.
    Responsable des opérations quotidiennes d'un Drop-in-Centre.
    Gestion des ressources humaines et formation du personnel.
    Encadrement d’une équipe multidisciplinaire et multiculturelle.
    Encadrement des étudiants de santé mentale au Housatonic Community College, Bridgeport, CT
    Recherche de subvention.

    Art Thérapeute
    Je travaillais également directement avec les clients en groupe et en session individuelle pour adresser leur besoins de façon holistique et créative.

Formations

  • College De New Rochelle Wisdom for Life (New Rochelle, New York)

    New Rochelle, New York 1992 - 1994 Art Therapie

    Master of Science

  • Empire State College, State University Of New York (Saratoga Springs,)

    Saratoga Springs, 1988 - 1991 Bachelor of Arts

Réseau

Annuaire des membres :