-
Murgitroyd and Company
- Senior Assistante administratrice brevets et dessins et modeles
Valbonne - Sophia Antipolis
2015 - 2018
Gestion des procédures relatives aux brevets et dessins et modeles auprès des offices britannique, européen et mondial (UKIPO, EPO, PCT Office) et etrangers, gestion des transferts des droits, suivi des relations avec les clients et agents étrangers, du respect des délais, du paiement des taxes et renouvellements pour les demandes de brevets et dessins et modeles
-
Murgitroyd & Cnie
- Assistante administratrice brevets et dessins et modeles
Valbonne - Sophia Antipolis
2013 - 2018
Gestion des procédures relatives aux brevets et dessins et modeles auprès des offices britannique, européen et mondial (UKIPO, EPO, PCT Office) et etrangers, gestion des transferts des droits, suivi des relations avec les clients et agents étrangers, du respect des délais, du paiement des taxes et renouvellements pour les demandes de brevets et dessins et modeles
-
International Business Verlag
- Editrice
2011 - 2012
Réalisation d'interviews d'entreprises françaises en vue de la rédaction d'articles dans un journal à destinée européen
Traduction de scripts du français à l'anglais
Suivi de la mise en page
Membre du service juridique français
-
Editions Weka
- Préparatrice de fiches pédagogiques-Teletravail
2010 - 2011
Création de fiches pédagogiques à partir de notes d'auteurs selon une charte graphique préétablie.
-
Editions Denoël
- Assistante stagiaire Cessions des droits
2010 - 2010
Négociations de cessions de droits de reproduction et droits étrangers
Suivi comptable des cessions de droits
Préparation de la London Book Fair 2010
Prospections d'éditeurs étrangers
-
LexisNexis
- Editrice juridique
PARIS
2010 - 2010
Editrice à la rédaction Codes chez Litec, du groupe LexisNexis, je suis en charge de la publication de codes de lois. Ce travail implique un lien permanent avec les auteurs, un suivi quotidien de l'actualité juridique pour pouvoir effectuer la mise à jour des textes, la coordination des différents intervenants de la chaîne du livre (auteurs, imprimeurs, responsables marketing, commerciaux, de la diffusion, de la distribution du livre), pour permettre l'édition et la mise en vente des ouvrages.
-
Maison de production audiovisuelle Pop6
- Conseillère en relation d'affaires
2009 - 2009
préparation de dossiers de demandes de subventions, rédaction et révision de contrats, recherches documentaires, traduction de contrats, suivi de licences musicales et de gestion des droits en découlant, préparation de dossiers d'immigration
-
Maison d'édition Fides
- Assistante éditoriale (stage)
2008 - 2008
Correction, révision, notes de lectures, rédaction de clauses de contrats, et recherche d'ayants-droits.
-
Maison d'édition Leméac
- Assistante juridique
2008 - 2009
Sommaire de contrats, mise à jour des dossiers d’achat de droits, analyse de la chaîne de contrats.
-
Maison d'édition Actes Sud Junior
- Assistante service des droits étrangers, dérivés et annexes (stage)
2007 - 2007
Cession de droits de traduction, prospection d'éditeurs, préparation de la foire de Francfort 2007, traduction de catalogues de droits étrangers.
