Jie SUN

En résumé

Entreprises

• Haier - Responsable Marketing Communication chez Haier France

  NEUILLY SUR SEINE 2011 - maintenant - Gestion du Budget Marketing & Communication
  - Elaboration du Plan Marketing Communication avec différents KPI
  - Trade Marketing : gestion des promotions co-advertising, ODR, shop-in-shop, etc.
  - Communication mass media offline : Presse, Affichage, TV, Street marketing, Sponsoring, Événementiels, Partenariat, Placement des produits, etc.
  - Digital : gestion du site web institutionnel et des minisites événementiels, campagnes bannières, RTB, retargeting, géolocalisation mobile, syndication, SEO, SEM, CRM, e-mailing, collecte des optins et des avis consommateurs, réseaux sociaux (70 000 UV/mois, 150 000 optins, 116 000 fans sur Facebook, 5 millions de vues sur Youtube)
  - Brand Content : CM Facebook, vidéos publicitaires & astuces d’utilisation, shooting photos produits
  - Relation Presse : interviews & événements Presse avec les médias Français et étrangers (plus de 1000 articles publiés dans la presse, 130 interviews en 2015)

• Kinep Chinese Software ; Yangden Solar ; OMT - Consultante Responsable Marketing & Communication

  2009 - 2010 - Contrats de vente conclus avec EDF & AREVA pour Kinep Chinese Software
  - Suivi du projet de cotation en Bourse sur NYSE/Euronext en mai 2009 à Paris pour Yangden Solar
  - Ouverture d’un bureau de représentation à Paris et développement du marché en France & Europe pour Yangden Solar
  - Création de trente sites web marchands trilingues
  - Relation clientèle chinoise, maintenance et traduction de pages web pour les sites web élaborés

• Europe Finance et Industrie - Responsable Chine

  2009 - 2009 - Communication avec les clients chinois
  - Organisation des réunions d’information en France pour des PME chinoises cotées en Bourse (NYSE/Euronext Paris)
  - Organisation de conférences de presse d’EFI et de PME chinoises en France et en Chine

• PUBLICIS EVENTS (ECA2) - Consultante

  2005 - 2009 Production des événements & spectacles internationaux multimédias de grande envergure
  - Participation à l’élaboration de projets de spectacle en réponse à l’appel d’offres pour les cérémonies des J.O. de Pékin 2008 et pour les cérémonies de l’Exposition Universelle de Shanghai en 2010
  - Participation à la conception et l’élaboration de nombreux spectacles des rideaux d’eau multimédia dans de nombreuses villes importantes en Chine

• Maison d'Edition YILIN - Traducteur

  2002 - 2003 Traduction en chinois du roman l’Éducation Sentimentale de Gustave Flaubert publiée à la Maison d’Édition YILIN de Nanjing en avril 2004

• Différentes institutions & entreprises - Interprète Consultante Freelance

  2002 - 2005 - Différentes missions de Traduction/Interprétation pour des événements franco-chinois, des émissions TV, cinéma et littérature pour des institutions et entreprises diverses et variées telles que l'Ambassade de France en Chine, le département Tarn-et-Garonne, Softitler, A2G Créations, FACE (Fédération des Associations des Chinois d'Europe)
  - Interprétation Chinois/Français en France pour des conférences en Economie, Industrie et Management
  - Interprétation en Chine lors de conférences de presse, négociations de contrat d’affaires, réunions de travail et préparation d’expositions, pour de nombreuses célébrités françaises dont Jacques CHIRAC, Philippe DECOUFLE, Richard TEXIER et Valérie RUIZ, etc.

Formations

• University Paris I Pantheon-Sorbonne

  Paris 2009 - 2010 Master 2
  
  Etude de marché, Comportement des consommateurs, Marketing Stratégie, E-Commerce, Marketing Digital, Marketing Mobile
  
  Diplôme avec distinction, mention très honorable avec félicitations à l'unanimité du jury pour la soutenance du mémoire « Le rôle des tiers dans la formation de la confiance du consommateur vis-à-vis d’un site web marchand »

• ESIT (Ecole Supérieure D'Interprètes Et De Traducteurs) De L’Université Paris III

  Paris 2004 - 2005 Master 2
  
  Sciences du langage et de la traduction/interprétation
  
  Diplôme avec grande distinction, mention très honorable avec félicitations du jury pour la soutenance du mémoire « La traduction du livret d’opéra du français en chinois »

• Institut D'Etudes Politiques De Lyon (IEP)

  Lyon 2003 - 2004 Certificat d'Etudes Politiques
  
  Histoire de France, Relations Internationales, Communication, Politiques économiques et mondialisation
  
  Diplôme avec distinction

• Shanghai International Studies University (Shanghai)

  Shanghai 2002 - 2004 Master 2
  
  Langue et Littérature françaises, filière Traduction & Interprétation
  
  Diplôme avec grande distinction, mention très honorable avec félicitations à l'unanimité du jury pour la soutenance du mémoire « L’expression idiomatique et son traitement en traduction »

• Shandong University (Jinan)

  Jinan 1998 - 2002 Maîtrise / Bac+4
  
  Diplôme avec grande distinction, mention très honorable avec félicitations à l'unanimité du jury pour la soutenance du mémoire
  
  Titulaire de diverses Bourses d’Excellence pendant 4 ans consécutifs

Réseau

• Alexandre DURAND

• Antoine VITEK

• Baptiste VOISENET

• Bruce GAO

• François GAIGNARD

• Jean-Luc HE

• Manola BARBIER

• Marlène WEBER

• Sylvie CLÉMENT

• Yue Feng SUN