Lucia BENDICK

En résumé

Entreprises

• Le petit journal - Correspondante de presse

  2019 - maintenant Rédaction d'articles sur l'actualité locale pour le Petit journal de l'Ariège

• ACALA - Secrétaire aux éditions Acala

  2014 - maintenant En charge de la communication et de la mise à jour du site internet de l'association ainsi que des publications sur les réseaux sociaux.

• Lucia Bendick TPW - Auteur et traducteur freelance

  2013 - maintenant Traductions depuis et vers l'anglais, le français et l'allemand
  Auteur de livres en anglais, allemand et français:
  - Au bout de nulle part, Roman (anglais, français)
  - La jeune fille aux fleurs, conte (anglais, français, allemand)
  - L'ermite, la princesse et l'orage, conte (français)
  - Le château de sable, conte (français)

• Capgemini - Consultante fonctionnelle

  SURESNES 2011 - 2013

• Logica (CGI) - Chef d'équipe Support et Consultante accompagnement au changement

  COMPIEGNE 2006 - 2011

Formations

• IUFM Toulouse

  Toulouse 2004 - 2005 CAPES Allemand
  
  Admise au CAPES externe d'Allemand
  Admissible à l'agrégation externe d'Allemand

• Universität Mannheim (Mannheim)

  Mannheim 2002 - 2003 1 an en échange Erasmus

• Université Toulouse 2 Le Mirail

  Toulouse 2000 - 2007 Master 2
  
  Mineure anglais, options informatique et Russe
  Mémoire de Maîtrise: Die Thematik der Überlieferung bei Wolfram Fleischhauer - Die Frau mit den Regenhänden
  Mémoire de Master 2: Mémoire et transmission dans la littérature contemporaine de langue allemande - Pascal Mercier: Perlmann's Schweigen

Réseau

• Antoine FERRERE

• Emmanuel LAIGNELET

• Eric ELLMANN

• Gilles VERHELST

• Khaled KHELFAOUI

• Lionel TAGNERES

• Marc Olivier LENIQUE

• Pierre JARRIGE

• Yvan ESTADIEU