Menu

Marie GRANDGIRARD

Amsterdam

En résumé

J'aime saisir les opportunités, quelles qu'elles soient, provoquer les possibilités. Mon parcours s'est construit autour d'une idée: celle de partager. Partager mon savoir, partager l'information, communiquer.

J'aime relever de nouveaux défis, me dépasser, aller toujours plus loin. Je sais écouter, intégrer, m'adapter et répondre à mes attentes et aux objectifs que l'on m'a fixés.
Et toujours avancer.

COMPETENCES:

- Relations presse:
Excellent niveau de communication écrit et oral
Utilisation de l'anglais comme langue professionnelle
Capable de travailler efficacement sous la pression
Sens de l'organisation
Conception de dossiers presses, invitations presse et communiqués de presse
Organisation de conférences de presse

- Journalisme:
Capable d'écrire sur de nombreux thèmes: Art, Gastronomie, Sport
Capable d'écrire en français et en anglais

- Audiovisuel:
Connaissances de base des étapes de production
Sens de l'organisation
Connaissance de base des tournages, montage et mixage

- Informatique:
Pack office: Excel, Word, Powerpoint
Montage audio: Adobe Audition, Cool Edit (bases)
Montage vidéo : Avid (bases)
Photoshop (bases)

- Langues:
Langue maternelle: Français
Anglais: Oral et écrit courant
Néerlandais: Avancé (B2)
Arabe: Débutante

Mes compétences :
Communication
Journalisme
Traduction

Entreprises

  • TravelBird - Rédactrice francophone

    Amsterdam 2012 - maintenant
  • Booking.com - Traductrice Freelance

    Paris 2012 - maintenant Traduction Anglais-Français, société Booking.com (Réservation d'hôtel en ligne)
  • Leforum.nl - Rédactrice

    2011 - maintenant * Rédaction d'articles pour la communauté francophone des Pays-Bas
  • Bonhoeffer College - Assistante de français

    2011 - 2011 * Aide à la prononciation et à la compréhension du français
    * Elèves de 12 à 18 ans
  • Magazines AKKRO/KARBONE - Journaliste

    2010 - maintenant * Magazines semestriels, gratuits, haut de gamme, diffusés en Haute Savoie, Pays de Gex et Suisse Romande

    * Rédaction d'articles
    Domaines: Gastronomie, Art, Sport, Design

    * Réalisation d'interviews

    www.piste-noire.com
  • ConnexionFM (Webradio à Londres) - Journaliste radio

    2010 - 2010 * Animatrice radio "La grosse émission", du lundi au vendredi de 10h30 à 12h30
    * Réalisation d'interviews d'artistes français ou francophones (Romain Duris, Serge Betsen....)
    * Montage audio (Cool Edit et Adobe Audition)
    * Edition web: Publication d'articles vies pratiques et bons plans en français et en anglais sur le site internet de la radio
  • Bruijnse Expert-Comptable et Commissaire aux Comptes - Responsable communication

    2010 - 2010 * Refonte du contenu rédactionnel du site internet Français et Anglais
    * Prospection auprès des confrères néerlandais
  • Bruijnse Expert-Comptable SARL - Chargée de mission en communication

    2010 - 2010 * Mise à jour des fichiers clients
    * Prospection (en anglais) auprès des experts-comptables et avocats aux Pays-Bas
    * Mise à jour du site internet dans les 3 langues (français, hollandais, anglais)
  • Wellness Beauty Spa - Rédactrice d'une Newsleter mensuelle

    2010 - 2011 * Réalisation d'une Newsletter mensuelle
  • Magazine Tendances - Journaliste

    2009 - 2009 Rédaction d'articles
  • Festival de Cannes - Stagiaire Service de Coordination des Marches

    2009 - 2009 * Accueil et repérage des personnalités
    * Rédaction quotidienne du programme de la Montée des Marches
    * Contact des attachés de presse des équipes de film
    * Coordination de la Montée des Marches
  • France 2 / Emission C'est au programme - Assistante rédacteur en chef

    2009 - 2009 * Elaboration des grilles de programmes
    * Visionnage et validation des sujets
    * Elaboration du conducteur
  • Journal Tribune de Lyon - Journalisme

    2008 - 2008 * Rédaction d'articles
    * Réalisation d'interview
  • France 2 / Emission C'est au programme - Assistante de production

    2008 - 2009 * Recherche de sujets pour les chroniqueurs
    * Assistance dans la préparation et la diffusion de sujets
    * Montage de sujets
    * Organisation de tournage
  • Service presse Ville de Lyon - Stagiaire service presse de la ville de Lyon

    2007 - 2008 * Conception de communiqués et de dossiers presse
    * Revues de presse
    * Aide à la préparation de conférence de presse
    * Relations presse
  • Aeroport de Chambéry-Voglans - Leader Agent de passage

    2006 - 2008 * Management des équipes
    * Enregistrement des vols à destination du Royaume-Uni, de la Russie et de l'Europe du Nord
    * Veille à l'application des règles de sécurité
    * Ouverture/Fermeture de l'enregistrement des vols
    * Supervision de l'enregistrement des vols

Formations

Réseau

Annuaire des membres :