Menu

Mélanie LEPOUTRE (OGET)

  • Seco Tools
  • Assistante marketing / Direction

Bourges

En résumé

Dynamique, proactive et polyvalente, je cumule plus de 20 ans d'expérience dans divers environnements internationaux. Ma capacité d'adaptation me permet d'agir au mieux dans lintérêt de mon entreprise et au service de nos clients.

Compétences :
Assistanat de direction & commercial
Traduction anglais vers français : technique et commercial
Organisation d'évènements/réunions
Gestion administrative
Gestion des priorités et réactivité face aux imprévus
Excellent relationnel avec les clients

Entreprises

  • Seco Tools - Assistante marketing / Direction

    Marketing | Bourges (18000) 2015 - maintenant - Responsable des traductions techniques et commerciales de l’anglais vers le français. Interlocutrice au niveau Europe pour le Groupe.
    - Gestion du site Internet français : traduction du contenu groupe (en anglais) et des applications, création de contenu local, gestion des accès sécurisés.
    - Gestion de l’événementiel France : coordination administrative et logistique, tant pour les clients que les collaborateurs et fournisseurs.
    - Assistante de direction, reportings

  • MBDA - Assistante Logistique Clients

    Autre | Subdray 2015 - 2015 - Gestion complète de la réception, formation et logistique clients
    - Métrologie : gestion du matériel et de son entretien.

  • SCRAPMALIN – FETONSMALIN - Assistante Marketing

    Marketing | 2013 - 2014 Rédaction de contenus Internet, optimisation du moteur de recherche & packaging.

  • FLINT GROUP - Assistante communication et marketing

    Commercial | Clermont de l'Oise 2007 - 2012 - Assistante du Directeur Commercial : réalisation de statistiques à partir d’extractions de SAP et de Business Warehouse (croisés dynamiques Excel).
    - Gestion du budget événementiel, marketing et publicité
    - Information & sécurité produits, gestion de la base clients…
    - Traduction de documents techniques et brochures commerciales (anglais vers français), création de publicités et rédactionnels pour magazines spécialisés.
    - Organisation et gestion des déplacements, réunions, de formations.

  • EXPECTRA - Assistante de Direction Bilingue

    Autre | Paris - La Défense 2007 - 2007 Mission chez VIACCESS (France Télécom)
    Assistante du Directeur et administratif du service des opérations (80 pers.) : achats, déplacements, visas…

  • IBS - Assistante de direction & support / Webmaster

    Direction générale | Paris La Défense 2001 - 2007 - Assistante du Directeur Général et du Directeur Commercial, événementiel
    - Support Produit : gestion des incidents clients, des clés de logiciels (sur AS400), réalisation de statistiques, saisies pour facturation
    - Webmaster : gestion site Internet, implantation nouvelle charte

  • Dotfield - Assistante puis Chargée d’études

    Paris 2000 - 2001 Secrétariat, études de concurrence, référencement, statistiques, codage html.

Formations

  • INALCO (Langues O')

    Paris 1998 - 2001 2e Année de DULCO de Chinois

    Mi-juin à août 1999, programme universitaire de court terme à l’Université des langues étrangères de Pékin (Beijing Foreign Studies University).

  • UFR Droit, Économie Et Sciences Sociales, Reims (Reims)

    Reims 1997 - 1998 Maîtrise d'A.E.S.

    Administration Économique et Sociale - Formation universitaire pluridisciplinaire combinant droit - économie et gestion - sciences humaines et sociales

Réseau

Annuaire des membres :