-
Airbus
- Personal Assistant
Blagnac
2014 - maintenant
Personal Assistant to Secure Land Communications Senior Vice President (PMR Business)
-
Airbus
- Assistante de Direction Bilingue
Blagnac
2008 - 2014
Assistante de Direction Bilingue pour le respoansable informatique France et Solutions d'Entreprise de Airbus Defence and Space
Responsable de l'organisation d' évènements internes pour le service informatique
Point de contact CNIL pour le service informatique
-
KUKA
- Assistante de Direction Bilingue
Villebon
2007 - 2008
Assistante du Président du Directoire de Kuka Systems Frane
Traductrice et rédactrice de documents techniques liés à l'automobile et d'articles sur le site internet de la société.
Assistante en support au service RH
-
divers
- TRADUCTRICE / PROFESSEUR D'ANGLAIS
2004 - 2006
Traductrice pour des évènements culturels en Corée (notamment pour le 120ème anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Corée)
Professeur d'anglais au Lycée International Xavier à Séoul
-
SAINT-GOBAIN SULLY
- ASSISTANTE DE DIRECTION BILINGUE
Courbevoie
2002 - 2004
-
PARFUMS CHRISTIAN DIOR
- TRADUCTRICE
1995 - 1999
Traduction de documents marketing, laboratoire, publicitaire, packaging, notices, etc. en anglais et espagnol.
Relecture et signature de BAT dans diverses langues européennes sur modèle de l'original en retour d'impression, avant édition.
Formation en portugais avec développement marché Brésil.
-
Divers
- TRADUCTRICE / ASSISTANTE DE DIRECTION
1992 - 1995
Stage d'un an en agence de traduction en tant que traductrice-interprète, TRANSLATEL SA.
Missions intérimaires dans divers domaines (finance, audiovisuel, BTP, Cosmétiques, Informatique) en tant que secrétaire ou assistante de direction bilingue ou trilingue.
