Linguiste de formation, j'ai d'abord développé mon expérience dans le domaine du soutien à l'export, en particulier pour le compte de l'industrie pharmaceutique en Espagne.
Breton et de surcroît indécrotable routard, j'ai choisi de reprendre l'avion à destination de la Caraïbe. J'y ai trouvé quelques degrés en plus et tout à créer, l'occasion de faire quelquechose de nouveau...
J'ai alors créé FILOGIS, une petite agence de traduction très réactive qui offre ses services en français, espagnol, catalan, anglais et néerlandais.
Notre expertise se situe principalement dans les domaines de l'industrie farma., affaires et commerce, documents juridiques et financiers... L'accueil très favorable reçu de la part de mes clients est un régal!
Mes compétences :
Translation
Project management
Team management
Certified translation
IT applied to linguistics
Legal translation
Gestion de projets
Traduction juridique
Sustainable development
Corporate accountability