Pierre ROZANSKI

En résumé

Entreprises

• Wordoor - Interaction designer

  2012 - maintenant

• E-learning - Personal project

  2011 - 2012 Design of an e-learning method of Chinese
  language, focusing on the student's knowledge. This method is adapted
  for a self-training, private or group lessons.
  • Easy learning
  • Reliability of the memorization process
  • Pleasure of learning: study of books, comics books, movies

• Lucibel - Software engineer

  RUEIL MALMAISON 2011 - 2011 Design and implement the firmware of a wireless mesh network for smart lighting
  Design the protocol of interaction between users and a lamp network

• La Seine company, Shenzhen - French teacher

  2009 - 2009 Teaching of French to Chinese, group and private lessons (120 hours)

• DiaTechne - Technical writer

  2008 - 2009 The Italian company DiaTechne manufactures medical probes which
  usage requires a rigorous training and detailed technical knowledge.
  
  Mission: Design of a Multilingual self-training method (French, English and
  Italian) based on interactive videos.
  • Scriptwriting
  • Filming, video editing, photography, computer graphics 2D / 3D
  • Development and multimedia integration

• University Paul Verlaine, Metz - IT teacher:

  2008 - 2008 Teaching of a whole website creation process.

• University hospital of Nancy - Software engineer

  2006 - 2008 Software engineering:
  Serve for a clinical research involving 8 hospitals in France and Italy some information has to be simultaneously collected on paper forms and in a database. (20000 sheets, 400000 data)
  Mission: development of a data collecting solution based on handwriting.
  • Needs analysis
  • Activity analysis
  • Specifying the data collection method
  • Choice of technology (digital pen, OCR, Java, HSQLDB)
  • Software development
  • User training: creation of interactive video
  • User support
  • Quality control of the investigation
  • Data management
  • Data monitoring
  
  Project ownership:
  Some local research teams of INSERM (National Institute of Health and
  Medical Research), CNRS (National Center for Scientific Research), CMP
  (Center of Preventive Medicine) and CIC (Clinical Investigation Center)
  want to create a research platform which regroups all their data.
  Mission: In collaboration with the INSERM IT manager and the project
  manager:
  • Needs analysis
  • Activity analysis
  • Drafting of specifications
  
  Web:
  Improvement of the communication platform of a research center
  (www.eforvie.org):
  • Deployment of a content management system (Joomla, mySQL)
  • Improvement of usability for non-IT staff
  • Diversification media (video and sound streaming, photo gallery, file
  distribution)
  • Browser Compatibility: IE, Firefox, Chrome

Formations

• Shenzhen University (Shenzhen)

  Shenzhen 2009 - 2011 Chinese Language

• Université Metz

  Metz 2005 - 2006 Master, Software usability and ergonomics

• Université Nancy 1 Henri Poincaré

  Vandoeuvre Les Nancy 2002 - 2005 Bachelor, Software Engineering.

Réseau

• Agnès NIEWIEDZIAL-BÉDU

• Alice DUJARDIN

• Alice MEYER

• Emmanuel ROUYER

• Eric RICHARD

• Eric ROZANSKI

• Grégory FAUCHON