Rozenn PRELLI

En résumé

Entreprises

• ABACom - Co-gérante

  RENNES 2014 - maintenant

• PLERAY - Co-gérante

  2014 - maintenant

• ABACom - Secrétaire

  RENNES 2008 - 2014 - Accueil téléphonique ;
  - Prise de messages ;
  - Gestion d’agendas ;
  - Rédaction de courriers ;
  - Transcription de fichiers audio ;
  - Facturation et gestion des relances ;
  - Enregistrement comptable ;
  - Déclaration de TVA ;
  - Création de sites Internet et brochures ;
  - Référencements de sites Internet ;
  - Réalisations de veilles concurrentielles et sectorielles ;
  - Recherche d'information et contrôle de leur fiabilité...

• WEB2B - Journaliste-Rédactrice

  2007 - 2008 - Rédaction d’articles concernant l’énergie, l’environnement, la santé et le développement durable... ;
  - Réalisation d’interviews ;
  - Retouche photos
  - Traductions...

• ELIKYA - Stagiaire

  2007 - 2007 - Traductions ;
  - Création d’une base de connaissances multilingue ;
  - Création d’un tutoriel sur la veille avec des outils gratuits ;
  - Réalisation de veilles ;
  - Prospection...

• ALPHA LANGUES - Stagiaire

  AUBAGNE 2005 - 2005 - Mise à jour du site Internet ;
  - Accueil ;
  - Traductions français/espagnol ;
  - Cours de français...

• LA COOPERL - Stagiaire

  2004 - 2004 - Réalisation de crédits documentaires ;
  - Prises de commandes.

• TULLANGHANSLEEK STUD - Stagiaire

  2003 - 2003 - Accueil des éleveurs ;
  - Pratique de l'anglais.

• URSSAF - Secrétaire

  Montreuil 2002 - 2002 - Mailings ;
  - Préparation des dossiers d’inspection ;
  - GED.

Formations

• Université Reims Champagne Ardenne

  Reims 2005 - 2007 Gestion multilingue de l'information - Mention bien
  
  - Intercompréhension des langues romanes et germaniques ;
  - Synthèse de documents dans différentes langues ;
  - Veille et recherches d'information ;
  - Création de sites Internet ;
  - Bases de données et initiation aux réseaux...

• UCO

  Guingamp 2002 - 2005 Licence LEA Anglais/Espagnol - Mention assez bien
  
  Travail d’étude « Les exportations de produits agroalimentaires français en Chine »

Réseau

• Bénédicte SIMON

• Emile VAN-ASCH

• Florent PRELLI

• Gwénaëlle LE BIHAN

• Isabelle ROYER

• Mickaël PERTIN

• Morgane ARRIETA

• Nicolas LEFER

• Philippe GRILLOT

• Sarl Sindane BOUDJEMAA ALOUACHE