Menu

Sandrine PETIT

SOISY SOUS MONTMORENCY

En résumé

Mon profil professionnel :

Économiste de formation (DEA Paris I Panthéon-Sorbonne, puis Universität Mannheim), mes choix personnels m'ont poussée à m’internationaliser (10 ans à l'étranger) et à me diversifier - Marketing, Corporate HR, Comp&Ben, communication interne et externe, traduction, trilingue français-anglais-allemand.

Mes univers d'origine sont la logistique, la chimie, l’informatique, la mode et la presse, et les sociétés du luxe et de la beauté depuis 2005.

Responsable stratégique, commerciale et opérationnelle des Services Multilingues de Beauty Words depuis 2005, je manage l'équipe de chefs de projets et le pool de freelances multilingues avec le souci du bien-être de mes collaborateurs internes et externes autant que de la rentabilité économique et de la qualité de service, répondant aux AO avec professionnalisme pour être une aide proactive et réelle dans le développement national et international de nos clients.
Tout veillant à accroître le CRM et le chiffre d'affaires aussi bien que la marge, dans le respect de la qualité des prestations au client et du développement durable, nous aidons nos clients axés Luxe et Beauté dans tous leurs besoins multilingues : adaptation des textes presse et des claims ou encore des notices, brochures conso, formation, site web ; interprétariat ; transcription ; assermentation ; étude sémantique, suivi des validations filiales, relectures BAT, sans oublier la PAO toutes langues. Les projets sont variés et la clientèle diversifiée ; travailler n’est vraiment pas synonyme d’ennui ! Et c'est tant mieux.

Je souhaite continuer d'offrir des prestations de qualité à nos clients d'hier et d'aujourd'hui, tout en développant le portefeuille clients pour leur faire profiter de notre offre de service sur-mesure, dans le respect de leurs contraintes évidemment.

A bientôt
Sandrine PETIT
www.beautywords.fr


Mes compétences :
Informatique
Organisation du travail
Gestion de projets
Gestion des compétences
Gestion des ressources humaines
Gestion du stress
Organisation et stratégie
Luxe
International
Cosmétique
Gestion de projet

Entreprises

  • Beauty Words International SARL - Responsable stratégique, commerciale et opérationnelle des Services Multilingues

    2005 - maintenant
  • PTV ONLINE France - Resp. Marketing et communication externe

    2004 - 2005
  • SAP Headquarter - Walldorf (Allemagne) - Chef de projet RH et communication interne

    2000 - 2003
  • ZEW Mannheim (Allemagne) - Chargée de mission - recherche trilingue

    1997 - 1999

Formations

Réseau