Sonia RIEDINGER

En résumé

Entreprises

• DAKINE Europe SAS - Comptable Europe

  2017 - maintenant

• DAKINE Europe Sas - Credit Control Germany France & Key Account

  2014 - 2016

• FROLING SARL - Chargée de Communication France

  2013 - 2014 Développer la marque et promouvoir les produits Froling !
  Aller à la rencontre de nos clients par la présence de la marque sur des salons et foires.
  Mettre les informations commerciales et techniques à disposition des clients et intervenants divers par la traduction et l'envoi des supports et la gestion du contenu du site internet www.froeling.com
  Faire connaître les produits et la société sur les canaux tels que le web ou le magazine par l'élaboration et la négociation du plan media annuel et la gestion de notre référencement sur internet.
  Former les intervenants par l'organisation de formation techniques.

• CRIT INTERIM - MANPOWER - Assistante polyvalente

  2012 - 2012 Diverses missions en intérim. Poste de standardiste et d'assistante technique.

• MACHEREY-NAGEL - Assistante Commerciale bilingue Allemand

  2011 - 2012 Secrétariat technique et service après vente, gestion et suivi des réparations, contrôles techniques et contrats de maintenance des appareils d'analyse de l'eau
  Gestion autonome du cycle commercial (devis, commande, stock et approvisionnement, livraison)
  Facturation, saisie du journal de vente (logiciel QUADRA), relance comptable
  Création et gestion de base de donnée
  Participation à la création de documents promotionnels et visuels publicitaires
  Gestion des documents entrants / sortants en allemand et français (courrier, fax, courriel)
  Traductions de courriers, catalogues et documents techniques
  Standard téléphonique
  SAP - Lotus Notes
  

• DEHN FRANCE - Assistante Marketing et Commerciale bilingue Allemand

  2008 - 2011 Organisation de déplacements nationaux et européens avec négociation tarifaire
  Organisation de participation à des salons nationaux et animation du stand (POLLUTEC, EnerGaïa, ENR)
  Organisation de séminaires de formation à l'attention des clients et prospects
  Création et gestion de base de donnée client
  Création de documents publicitaires
  Préparation et mise en place de plan de communication et négociation tarifaire
  Traductions (courriers, communiqués, documents techniques, catalogues)
  Gestion des documents entrants / sortants en allemand et français (courrier, fax, courriel)
  Organisation et suivi d'opérations de recrutement
  Initiation à la suite Adobe (Acrobat, Illustrator, InDesign)

• FRANCE REGIE GMBH - Assistante administrative et commerciale bilingue Allemand

  2005 - 2008 Gestion de catalogue produit
  Création et gestion de base de donnée
  Création de visuels publicitaires
  Création d'opération régulières de prospection / emailing
  Mise en place de plan de communication
  Standard téléphonique
  Gestion des documents entrants / sortants en allemand et français (courrier, fax, courriel)
  Comptabilité intra-communautaire
  Facturation, relance, rapprochement des paiements

Formations

• Institut Européen De Formation IEF

  Strasbourg 2002 - 2004 BTS Assistant de Direction par alternance

• Lycée Stanislas

  Wissembourg 1999 - 2002 BAC L - ABIBAC
  
  Section Littérature

Réseau

• Cédric BERNARD

• Eric DIJOUX

• Françoise GRIFFET

• Frederic BRETON

• M. Lénaïc BERTHELOT

• Noémie WALTER

• Patrice HAINAUT

• Richard LIEB

• Thomas GUINEBERT