Menu

Sophie DE LA PORTE

PARIS

En résumé

Habituée à suivre de front plusieurs ouvrages du manuscrit au BAT, j'ai une expérience de plusieurs années dans divers secteurs de l'édition : jeunesse, scolaire, loisirs, tourisme, cuisine, ouvrages professionnels et universitaires... Cela m'a aidée à développer une grande capacité d'adaptation, un bon relationnel, de la rigueur et aussi une bonne capacité de travail.

N'hésitez pas à me contacter si mon profil vous intéresse (email "sophiedelaporte@gmail.com")

Mes compétences :
Contrôle de fabrication
Relecture corrections
Corrections ortho typographiques
Préparation de copie et secrétariat d'édition
Rédaction
Prolexis
Microsoft Office
Apple Mac
Adobe Acrobat
Rédaction de briefs

Entreprises

  • Editions Dunod - Éditrice de réalisation

    2014 - maintenant Suivi éditorial complet d'une trentaine de livres universitaires et professionnels par an sur les thèmes du management, de la stratégie, de la communication, des ressources humaines et de l'efficacité professionnelle :
    - Préparation de copie, lecture-correction, préparation des images, briefs aux illustrateurs et infographistes
    - Vérification des épreuves et de l'intégration des corrections jusqu'au BAT
    - Coordination des différents intervenants (auteur, illustrateur, traducteur, fabricants)
    - Réalisation des CEP
    - Préparation de la couverture jusqu'au BAT.

    Ouvrages réalisés : plusieurs ouvrages de la collection "Boîte à outils", L'Oréal : La beauté de la stratégie de B. Collin et J.-F. Delplancke, des ouvrages en quadri pour la collection "2 h chrono".
  • Editions Solar - Editrice freelance

    2014 - 2014 Edition de deux livres de cuisine d'une nouvelle collection du manuscrit au BAT (lecture du manuscrit, suivi de la mise en pages et des différentes épreuves, rédaction des argumentaires et des 4e de couverture).
  • Editions 365 - Assistante d'édition

    2013 - 2014 Suivi d'une trentaine d'ouvrages du manuscrit à l'envoi en impression :

    - Recherche des auteurs
    - Préparation de copie, rewriting
    - Recherche iconographique
    - Lecture-correction sur PDF en V1, V2 et BAT
    - Relations avec l'auteur et les metteurs en pages
    - Contrôle de fabrication (format, couleurs, tramage, etc.) de la V1 (1res épreuves) et du BAT
    - Préparation des envois en impression et réalisation du chemin de fer imprimeur
    - Rédaction de 4e de couverture et d'avant-propos
  • Lonely Planet - Freelance

    2013 - 2013 Missions ponctuelles sur quatre guides (guide sur Paris, édité par Lonely Planet et Casterman ; guides sur le Guatemala, le Brésil et la Sicile)
  • Editions 365 - Assistante d'édition

    2013 - 2013 Suivi d'une vingtaine d'ouvrages du manuscrit à l'envoi en impression, de la préparation de copie à l'envoi du dossier imprimeur, en passant par la recherche iconographique et la lecture-correction.
  • Lelivrescolaire.fr - Responsable éditoriale

    2012 - 2012 Stage de 6 mois
    Gestion de l'écriture de deux manuels scolaires (Anglais 4e et 3e)
    Pour chaque manuel, recrutement et coordination des différents intervenants (auteur et coauteurs, illustrateur, maquettiste, lecteur-correcteur, acteurs pour les enregistrements, ingénieurs du son)
    Établissement et suivi des plannings
    Suivi de l'écriture en ligne et des illustrations
    Gestion des droits textes et iconographiques
    Gestion d'une communauté en ligne de professeurs
  • Librairie Fnac Montparnasse - Vendeuse en librairie (CDD de 3 mois de 20h hebdomadaires, juillet à septembre)

    2010 - 2010 Vente et conseil aux clients au rayon sciences humaines le premier mois, au rayon droit-économie-informatique pour le deuxième mois et au rayon manga pour le dernier mois.
  • Creermonlivre.com - Assistante d'édition

    2010 - 2011 CDD de six mois (septembre à mars)
    Lecture, correction et amélioration de la personnalisation des romans
    Traitement journalier des commandes, relations avec l’imprimeur et les clients
    Référencement naturel sur Internet
  • Hachette Jeunesse Image - Assistante d'édition (stage de sept mois)

    2009 - 2010 • Suivi éditorial du manuscrit au BAT : lecture, préparation et correction des manuscrits ; élaboration de chemins de fer ; préparation de maquettes ; intégration des corrections ; recherches iconographiques ; rédaction de glossaires, de quatrièmes de couverture et d’argumentaires
    • Recherche de concurrence ; actualisation des réimpressions ; gestion des demandes d’autorisation de reproduction d’images

    J'ai travaillé sur divers projets, notamment "Dis pourquoi la Terre est ronde", "Les Vikings" et "Pharaons et dieux" de la collection Mythes et Légendes, "la Boîte à énigmes Fort Boyard" et "La Boîte à blagues, charades et devinettes".
  • Belfond domaine français (groupe Place des Editeurs) - Assistante d'édition et assistante attachée de presse (stage de trois mois)

    2009 - 2009 • Réception, lecture et sélection des manuscrits
    • Rédaction de fiches de lecture et de quatrièmes de couverture
    • Réalisation des revues de presse ; courriers aux auteurs ; organisation de salons ; appels de relance aux journalistes pour promouvoir les livres à paraître ; gestion des prix littéraires
  • Librairie Lamartine (Paris 16e) - Libraire (stage de trois mois)

    2008 - 2008 Vente et conseil aux clients aux rayons parascolaire, scolaire, universitaire et jeunesse
  • Librairie Fnac Les trois fontaines (Cergy-Pontoise) - Libraire (stage de trois mois)

    2007 - 2008 Vente et conseil aux clients aux rayons jeunesse et droit
  • Association pour l'Histoire de la BNP-Paribas - Assistante bibliothécaire (stage de deux mois)

    2006 - 2006 Gestion, informatisation, rangement d’une bibliothèque privée

Formations

Réseau

Annuaire des membres :